Qin's Moon — el manhua de Sun Jiayu y Xu Zuchao
Datos clave13 tomos · obra completa
Aprovechando el éxito de las primeras temporadas del donghua, Qin's Moon pasó al cómic en 2008. El manhua lo guionizó Sun Jiayu (孙家裕) y lo dibujó principalmente Xu Zuchao (徐祖超). Publicado en Taiwán por Tong Li, consta de 13 tomos y 72 capítulos, y hoy está terminado.
Origen y publicación
Su publicación en revista pasó por tres etapas. El manhua empezó en octubre de 2008 en Long Shao Nian ("Dragon Youth"), en Taiwán, hasta junio de 2009. Pasó después a la revista continental Zhiyin Manke, de noviembre de 2009 a febrero de 2011, y terminó en China Animation Weekly, de septiembre de 2012 a marzo de 2014. El primer tomo recopilatorio salió en Tong Li el 25 de mayo de 2009.
En China continental la historia se reeditó con otras divisiones: 12 tomos en Zhejiang Juvenile and Children's Publishing para los arcos Bai Bu Fei Jian y Ye Jin Tian Ming, y 6 tomos en Shanghai People's Fine Arts para el arco Zhu Zi Bai Jia.
Las portadas de los tomos
Los 12 primeros tomos de la edición impresa, de 13 publicados.
Tomo 1
Tomo 2
Tomo 3
Tomo 4
Tomo 5
Tomo 6
Tomo 7
Tomo 8
Tomo 9
Tomo 10
Tomo 11
Tomo 12
Qué cambia respecto al donghua
A diferencia de los otros manhua de este sitio, este adapta el donghua más que la novela: los personajes tienen el diseño de los modelos 3D de Sparkly Key y la trama sigue las tres primeras temporadas de la serie. El dibujo permite combates más dinámicos que la animación de la época, todavía limitada técnicamente. En cambio, el manhua condensa muchos diálogos, y los arcos más recientes del donghua nunca se adaptaron.
Acogida y éxito
El manhua sirvió sobre todo para mantener viva la franquicia entre temporadas, en una época en que el donghua salía despacio. Se apreció la calidad del trazo de Xu Zuchao, más cercano al manhua de Hong Kong que al anime japonés. Su recorrido caótico por tres revistas sucesivas frenó, sin embargo, su notoriedad.
Curiosidades
- El manhua solo se publicó a color durante su etapa en Zhiyin Manke. En las otras dos revistas salía en blanco y negro.
- El manhua cubre los tres primeros arcos del donghua: Bai Bu Fei Jian, Ye Jin Tian Ming y Zhu Zi Bai Jia.
- Long Shao Nian dejó de publicarlo por entregas en 2009 para pasar directamente a los tomos.
- Existe también un spin-off humorístico en cuatro viñetas, Qin Shi Ming Yue Xiao Yuan Si Ge, publicado en 2010.
Mi opinión
Es una adaptación sólida, de dibujo nervioso, que recuerda los buenos años del manhua de kung-fu. La recomiendo sobre todo a los fans de primera hora: cubre los arcos que muchos consideran los mejores de la serie. Pero aporta poco nuevo frente al donghua y se detiene mucho antes del final de la historia.
¿Para quién?Nostálgicos de las primeras temporadas del donghua y aficionados al manhua de kung-fu de trazo clásico.
— Spidermas, para Donghua Fan
El autorWen Shiren 温世仁El industrial novelista