舒克和贝塔Shu Ke He Bei Ta
Shuke and Beita
Two little mice, a helicopter pilot and a tank driver, set off on adventures
Synopsis
Shuke is a little mouse who dreams of making a name for himself. He gets a small helicopter, becomes a pilot and helps the animals of the forest, who band together to drive off the cats that harass them. Beita, for his part, lives with humans and owns a nice little tank, with which he stands up to the big house cat.
Tired of this life, Beita leaves to seek adventure in the forest, where he meets Shuke. Their first encounter turns into a fight between the tank and the helicopter, then the two mice become friends. Together, they set off on adventures and found an airline, with the help of their human friend Pipilu.
Aired from October 13, 1989, this Shanghai Animation Film Studio series adapts the tales of Zheng Yuanjie, published from 1987 in the magazine Tong Hua Da Wang. It has 13 episodes, produced between 1989 and 1992 according to Bangumi. A classic of Chinese childhood in the 1990s.
Where to watch Shuke and Beita in France
In France: legal options
No official release in France for now. To watch it legally, use the Chinese platforms that stream it internationally.
Official international platforms
Official streaming outside France, usually with English subtitles. French subtitles and access from France vary by title.
Checked on October 12, 2026 on JustWatch France. Catalogues change often. All platforms
World
A world of miniature animals and objects that coexists with the human one. The mice live in the forest or in people's homes, facing cats, bandits and pirates, and keep a bond of friendship with the child Pipilu, a recurring character of Zheng Yuanjie's universe.
Reception & popularity
On Bangumi, the series scores 7.3 out of 10 from about 1,600 votes, making it a well-liked title of early Chinese animation. Viewers' tags often come back to the word "childhood," a sign of its status as a generational memory. A new version, Xin Shuke Beita, aired from 2019 over 52 episodes.
My take
The series is mostly celebrated as a childhood memory: the idea of two mice, a pilot and a tank driver, who bicker and then team up, remains simple and effective. The tone is light, adventure matters more than plot, and the values of friendship and mutual help are put forward without heavy-handedness.
The animation and pacing are those of the late 1980s: soft artwork, an episodic story and childlike humor. Those looking for modern action may find it dated, but fans of classic Chinese animation will see in it a work representative of its era.
Who is it for?For the curious about Chinese animation of the 1980s and 1990s and for fans of children's tales, not for those who want a dense or spectacular story.
Main characters
More character profiles are coming.
Adaptations
This franchise also exists in other formats — each with its own pacing and audience.
Trivia
- The characters come from Zheng Yuanjie's tales, published from August 1987 in the magazine Tong Hua Da Wang.
- The series was directed by Yan Dingxian, with music by Jin Fuzai, two familiar names in Shanghai animation.
- Shuke is voiced by Fan Jie, and the mechanic Choudiu by Yao Peihua, according to Bangumi.
- A new series, Xin Shuke Beita (52 episodes), aired from 2019.
Community Reviews
No published reviews yet. Be the first to share your thoughts.
Sign in to post a review: Sign in
If you liked…
More donghua to discover after Shuke and Beita: same author or same genres.
Shared genres: Adventure, Comedy
Shared genres: Comedy, Adventure
Shared genres: Comedy, Adventure




