Take My Brother Away!

Protagonist

Shi Fen is Shi Miao’s older brother. A ninth-grader and member of the basketball club, he has lived alone with his sister since their parents’ divorce.

Personality

Sly and a bit lazy, he likes playing small pranks, but remains a brother you can count on when it matters. He is also a good cook.

Powers & abilities

donghua.characters.shi_fen.powers

History

His daily life boils down to endless quarrels with his sister, which he regularly ends up paying for, and time spent with his middle-school friends, including Zhen Kaixin.

Relationships

His relationship with Shi Miao is the comic engine of the series: they bicker constantly but sincerely love each other. Zhen Kaixin is his close friend.

Key moments

  • The arguments at the dinner table, where his little tricks backfire on him.
  • The cooking scenes, where his talent surprises his sister.
  • The moments when he suddenly turns protective toward Shi Miao.

In the adaptations

He is voiced in Japanese by Yuichi Nakamura. There is also a live-action Chinese drama with the same title, with a different cast.

Did you know?

  • His given name literally means “minute”, while his sister’s, Shi Miao, means “second”.
  • Bangumi describes him as the hero of the series, a good cook who can be reliable when needed.

Our take

An endearing older brother because he is so stupidly human: he loses almost every duel, but you can always sense the affection behind the blows.

— Spidermas, for Donghua Fan

Back to profile