小蝌蚪找妈妈Xiao Ke Dou Zhao Ma Ma
Où est maman ? Les Petits Têtards
Le premier film d'animation chinois à l'encre de Chine, inspiré de Qi Baishi
Synopsis
Où est maman ? (小蝌蚪找妈妈, Xiao kedou zhao mama), aussi appelé Les Petits Têtards cherchent leur maman, est un court métrage d'animation d'environ 15 minutes. Une bande de têtards vient d'éclore dans un étang, mais personne ne leur a dit qui est leur mère. Ils partent donc à sa recherche et interrogent les animaux qu'ils croisent.
En chemin, ils prennent tour à tour pour leur mère un poisson rouge aux grands yeux, un crabe au ventre blanc, une tortue à quatre pattes et même un grand silure, chaque rencontre leur apprenant un détail de plus sur son apparence. Ils finissent par retrouver leur véritable mère, la grenouille. Le récit, simple et répétitif, tient du conte pour enfants avec une touche pédagogique sur la métamorphose des batraciens.
Réalisé collectivement au Shanghai Animation Film Studio sous la direction artistique de Te Wei (特伟), avec Qian Jiajun (钱家骏) et Tang Cheng (唐澄), le film est présenté par Bangumi comme une adaptation d'une histoire de Fang Huizhen et Sheng Lude. Il sort en 1960 et passe pour la première animation chinoise à l'encre de Chine.
Où regarder Où est maman ? Les Petits Têtards en France
En France : offres légales
Pas de diffusion officielle en France pour le moment. Pour suivre la série légalement, passez par les plateformes chinoises qui la diffusent à l'international.
Plateformes officielles internationales
Diffusion officielle hors de France, en général avec des sous-titres anglais. Les sous-titres français et l'accès depuis la France varient selon les titres.
Vérifié le 12 octobre 2026 sur JustWatch France. Les catalogues changent souvent. Toutes les plateformes
Univers
L'histoire se déroule dans un étang et ses abords, peuplés d'animaux dessinés comme dans une peinture chinoise : poissons, crabe, tortue, crevettes, poussins. Il n'y a ni humains ni magie : le décor est celui de la nature, rendu au lavis et au pinceau, avec une narration en voix off.
Accueil et popularité
Sur Bangumi, le film obtient 7,5 sur 10 pour un peu plus de 1 200 votes. Il est surtout cité comme une étape de l'histoire de l'animation chinoise : selon Bangumi, le vice-Premier ministre Chen Yi aurait dit en 1960 qu'il serait encore mieux de pouvoir animer les peintures de Qi Baishi, ce qui aurait lancé des essais de trois mois avant la production du film. Les récompenses internationales parfois citées pour ce titre n'ont pas pu être recoupées, nous ne les reprenons donc pas ici.
Mon avis
Difficile de juger Où est maman ? comme un simple divertissement : c'est une pièce de patrimoine, et c'est ce qui la rend attachante. La technique est la vraie vedette, avec ses animaux qui semblent sortir d'un rouleau de peinture et ses lavis d'encre qui bougent avec une grâce rare pour 1960.
Le scénario est volontairement minimal : la structure répétitive (es-tu ma maman ? non, tu lui ressembles seulement par un détail) convient à de jeunes enfants et se regarde en un quart d'heure. Ceux qui attendent du rythme ou des enjeux resteront sur leur faim, mais pour qui s'intéresse aux origines de l'animation chinoise, c'est une étape incontournable.
Pour qui ?Aux curieux d'histoire de l'animation chinoise, aux amateurs d'esthétique à l'encre de Chine et aux familles qui cherchent un conte très court pour les plus jeunes.
Personnages principaux
D'autres profils de personnages arrivent.
Anecdotes
- Selon Bangumi, les animaux du film s'inspirent du tableau de Qi Baishi Dix lieues de chant de grenouilles depuis la source de la montagne (蛙声十里出山泉).
- L'idée d'une animation à l'encre est attribuée à Xu Jingda (徐景达), qui l'aurait d'abord discutée avec le chef opérateur Duan Xiaoxuan (段孝萱) puis avec le chef technicien Qian Jiajun.
- Le film est généralement présenté comme la première animation chinoise à l'encre, avant La Flûte du bouvier (1963) et Impressions de montagne et d'eau (1988), tous deux du même studio.
- Il figure parmi les 100 classiques de l'animation chinoise que Xigua Video et Volcano Engine ont annoncé vouloir restaurer en 2021.
Avis de la communauté
Aucun avis publié pour le moment. Soyez le premier à partager votre ressenti.
Connectez-vous pour publier un avis : Se connecter
Si vous avez aimé…
D'autres donghua à découvrir après Où est maman ? Les Petits Têtards : même auteur ou mêmes genres.
En commun : Aventure
En commun : Aventure
En commun : Aventure


