Tales of Demons and Gods — le roman de Mad Snail
Repères521 chapitres · en pause
Tales of Demons and Gods adapte Yao Shen Ji (妖神记), le roman de Mad Snail (发飙的蜗牛) publié sur Qidian. Nie Li, le plus puissant des maîtres des esprits démoniaques, meurt lors de la chute de sa cité. Grâce au mystérieux Livre temporel des esprits démoniaques, il se réveille dans son corps de treize ans, avec tous ses souvenirs, et décide de changer le destin de ceux qu'il aime.
Genèse et publication
Mad Snail était déjà connu sur Qidian pour Martial World (武极天下). Avec Yao Shen Ji, il se lance dans le récit de « renaissance » (重生), où le héros revient dans le passé et utilise ce qu'il sait de l'avenir. Le roman joue à fond sur ce principe : Nie Li connaît les trahisons à venir, les techniques secrètes, les trésors cachés, et il mène une partie d'échecs à long terme contre ses ennemis. Le monde est celui des esprits démoniaques, que les humains chassent puis fusionnent avec leur âme pour gagner en puissance.
Le roman s'est arrêté au 521e chapitre et reste en pause depuis, ce qui en fait une œuvre inachevée. L'histoire a continué de vivre grâce au manhua et au donghua, qui ont pris le relais auprès des fans.
Ce qui change par rapport au donghua
Le donghua, lancé en mars 2017, suit les grandes lignes du roman, avec la Cité de la Gloire et l'académie où Nie Li forme ses amis. Il simplifie toutefois les longues explications sur les esprits démoniaques et les calculs de Nie Li. Le roman détaille davantage la politique des grandes familles de la cité et le plan de Nie Li pour éviter la catastrophe. Mais comme il est inachevé, le donghua comme le manhua ont dû, à terme, se passer de lui.
Accueil et succès
Yao Shen Ji a trouvé un large public à l'international grâce aux traductions anglaises de fans puis officielles, et il a contribué à populariser le récit de renaissance hors de Chine. L'arrêt du roman a toutefois frustré les lecteurs, qui se sont tournés vers le manhua pour connaître la suite.
Anecdotes
- Le titre « Yao Shen Ji » signifie « les chroniques du dieu démon ».
- Nie Li revient à l'âge de treize ans, au moment où il entre à l'académie de la Cité de la Gloire.
- Le Livre temporel des esprits démoniaques (时空妖灵之书) est l'objet qui permet le retour dans le passé.
- Mad Snail est aussi l'auteur de Martial World, un autre roman populaire de Qidian.
Mon avis
Le début de Yao Shen Ji est très accrocheur : un héros qui sait tout, des amis à sauver et des ennemis à piéger, c'est une recette efficace. Mais le roman se répète vite, et son arrêt brutal laisse l'histoire sans fin. Je le conseille surtout aux curieux qui veulent voir d'où vient la licence, en sachant qu'ils ne connaîtront pas la conclusion.
Pour qui ?Aux amateurs de récits de renaissance et de héros stratèges, qui acceptent une histoire inachevée.
— Spidermas, pour Donghua Fan
En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
L'auteurMad Snail 发飙的蜗牛L'escargot enragé de Qidian