Soul Land — le roman original de Tang Jia San
Repères336 chapitres · terminé
Tout commence par un roman en ligne. Douluo Dalu (斗罗大陆), signé Tang Jia San (唐家三少), est publié chapitre par chapitre sur Qidian à partir du 14 décembre 2008. Moins de deux ans plus tard, le 27 août 2010, l'histoire de Tang San, disciple renégat de la secte Tang réincarné dans un monde d'âmes martiales, s'achève au 336e chapitre. Ce texte est devenu l'une des pierres angulaires de la littérature web chinoise.
Genèse et publication
Tang Jia San, de son vrai nom Zhang Wei, appartient à la première génération d'auteurs qui ont vécu de la publication en ligne. Son modèle : un chapitre par jour, sans interruption, pour fidéliser des lecteurs qui paient à l'unité. Douluo Dalu applique la recette à la lettre, avec une progression lisible (les anneaux d'âme, les rangs de maître des âmes), un tournoi, une académie et une romance. Le succès est tel qu'une édition papier en 20 tomes paraît chez Taibai Wenyi dès 2009, alors que la publication en ligne n'est pas terminée.
Le roman lance surtout une saga entière. Viennent ensuite Soul Land II : L'Inégalable Tangmen (2012), Soul Land III : La Légende du Roi Dragon, Soul Land IV : Le Combat ultime, puis Soul Land V : La Renaissance de Tang San. Chaque volet se déroule des milliers d'années après le précédent, sur le même continent.
Ce qui change par rapport au donghua
Le donghua de Tencent, lancé en 2018, suit fidèlement la trame, mais il en change le rythme. Le roman est court pour un web novel : 336 chapitres là où ses successeurs en alignent souvent plus de mille. La série animée a donc étiré certains arcs, ajouté des combats et développé des personnages secondaires que le livre traite en quelques lignes. À l'inverse, le roman passe davantage de temps dans la tête de Tang San : ses calculs, sa nostalgie de la secte Tang et la fabrication minutieuse de ses armes cachées, que l'animation résume souvent en une scène.
Accueil et succès
Douluo Dalu est l'un des titres qui ont fait de Qidian une machine à succès à la fin des années 2000. Son influence se mesure à la longévité de la licence : quinze ans après le dernier chapitre, on compte un manhua toujours en cours, des dizaines de jeux mobiles, deux séries en prises de vues réelles et un donghua parmi les plus vus de Tencent Video. Les critiques reprochent au texte un style simple et des ficelles très « shōnen », mais ce sont aussi ces qualités qui l'ont rendu si accessible.
Anecdotes
- Tang Jia San a plusieurs fois pris la tête du classement chinois des écrivains en ligne les mieux rémunérés, en grande partie grâce à l'univers de Douluo Dalu.
- Le personnage de Tang San vient de la secte Tang (唐门), une école d'armes cachées et de poisons très présente dans le wuxia classique, notamment chez Gu Long.
- Le titre « Douluo » désigne le rang ultime des maîtres des âmes : un Douluo (斗罗) a dépassé le niveau 90.
- L'édition papier chinoise en 20 tomes a paru en 2009, avant même la fin de la publication en ligne, signe d'un succès immédiat.
Mon avis
Relire Douluo Dalu aujourd'hui, c'est revenir aux bases du genre. L'écriture est directe, parfois naïve, et certains dialogues ont mal vieilli. Mais la mécanique est redoutable : chaque anneau d'âme gagné donne envie de lire le chapitre suivant, et le duo Tang San–Xiao Wu fonctionne toujours. Pour moi, c'est moins un grand roman qu'un texte fondateur, à lire pour comprendre d'où viennent les codes de dizaines de donghua.
Pour qui ?Aux fans du donghua qui veulent les pensées de Tang San et les détails de la secte Tang, et aux curieux qui cherchent un web novel court (pour le genre) et complet.
— Spidermas, pour Donghua Fan
En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
L'auteurTang Jia San 唐家三少Le roi des écrivains en ligne