十万个冷笑话Shi Wan Ge Leng Xiao Hua
One Hundred Thousand Bad Jokes : le film
Le long métrage parodique tiré du manhua culte, où Ne Zha, Blanche-Neige et Pinocchio se croisent
Synopsis
Ce long métrage de 2014 prolonge la web-série d'animation parodique Shiwan ge leng xiaohua (十万个冷笑话), elle-même tirée du manhua de Han Wu (寒舞). L'histoire démarre juste après le sixième épisode de la saison 2 : le héros sans nom, doublé par A Jie (阿杰), y a vaincu le roi Niaobulashi, et l'énergie de ses sarcasmes a provoqué une catastrophe qui détruit la Terre.
Dans la station des âmes, le héros arrive par erreur dans le mystérieux « Interstice du temps ». Avec l'aide d'un inconnu, il réécrit l'histoire pour devenir celui qui sauve la planète. Mais le temps se dérègle et des personnages issus d'autres dimensions débarquent dans son monde : Li Jing et Ne Zha, tout droit sortis de la mythologie, Blanche-Neige et Pinocchio, issus des contes. Tous partent ensemble remettre le temps en ordre et sauver à nouveau la Terre.
Le film dure environ 100 minutes et est sorti en Chine le 31 décembre 2014. Mieux vaut avoir vu au moins la web-série pour saisir les références : l'humour repose sur des clins d'œil permanents.
Où regarder One Hundred Thousand Bad Jokes : le film en France
En France : offres légales
Pas de diffusion officielle en France pour le moment. Pour suivre la série légalement, passez par les plateformes chinoises qui la diffusent à l'international.
Plateformes officielles internationales
Diffusion officielle hors de France, en général avec des sous-titres anglais. Les sous-titres français et l'accès depuis la France varient selon les titres.
Vérifié le 12 octobre 2026 sur JustWatch France. Les catalogues changent souvent. Toutes les plateformes
Univers
Le film n'a pas d'univers cohérent au sens classique : il juxtapose volontairement des mondes qui n'ont rien à faire ensemble. Le héros, un spectateur sarcastique, croise la mythologie chinoise (Li Jing, Ne Zha, la passe de Chentang), les contes occidentaux (Blanche-Neige, Pinocchio) et l'univers de la série, où Fulu Xiao Jingang (福禄小金刚), inspiré des Calabash Brothers, est présenté comme un gardien du temps et de l'espace.
Accueil et popularité
Sur Bangumi, le film obtient environ 6,3 sur 10 pour un peu plus de 1 400 votes : un accueil mitigé. Il a bénéficié d'une distribution de grande ampleur en Chine, avec Wanda Pictures parmi les distributeurs, et d'une sortie le dernier jour de 2014.
Mon avis
Passer de sketchs de quelques minutes à un long métrage de 100 minutes est le défi de ce film. L'humour de parodie, fait de références à la mythologie, aux contes et à la pop-culture, fonctionne naturellement en format court et s'essouffle plus facilement sur la durée, ce qui peut expliquer un accueil plus mitigé que celui de la web-série.
Pour qui connaît la web-série, c'est une réunion de personnages appréciés, avec une partie de la distribution vocale d'origine. Pour les autres, l'accès est plus rude : les blagues supposent de connaître les œuvres détournées et le contexte des épisodes précédents. À prendre comme un bonus pour les fans plus que comme une porte d'entrée.
Pour qui ?Aux fans de la web-série et de la comédie parodique chinoise, pas à ceux qui cherchent un scénario solide ou un premier contact avec le donghua.
Personnages principaux
D'autres profils de personnages arrivent.
Adaptations
Cette licence existe aussi sous d'autres formats — chacun avec son propre rythme et son propre public.
Anecdotes
- Le film est la version cinéma d'une web-série née en 2012 sur la plateforme Youyaoqi (有妖气), elle-même adaptée d'un manhua de Han Wu publié depuis 2010.
- Il est réalisé par Lu Hengyu (卢恒宇) et Li Shujie (李姝洁), qui dirigeaient déjà la web-série.
- Plusieurs voix de la web-série reviennent : Shan Xin (山新) pour Ne Zha, Baomu Zhongyang (宝木中阳) pour Li Jing, Huang Zhenji (皇贞季) pour Fulu Xiao Jingang et Pinocchio.
- Bangumi présente le manhua comme une sorte de « Hiyori chinois », en référence à la comédie japonaise à sketchs.
Avis de la communauté
Aucun avis publié pour le moment. Soyez le premier à partager votre ressenti.
Connectez-vous pour publier un avis : Se connecter
Si vous avez aimé…
D'autres donghua à découvrir après One Hundred Thousand Bad Jokes : le film : même auteur ou mêmes genres.
En commun : Fantasy, Action
En commun : Fantasy, Comédie
En commun : Fantasy, Action





