Renegade Immortal — le manhua
Avant le donghua, Renegade Immortal a eu droit à une adaptation en manhua, publiée en ligne de 2014 à 2023. Elle transpose les débuts de Wang Lin, de son entrée dans la secte Heng Yue jusqu'à ses premiers combats pour survivre, avec un dessin qui met l'accent sur les artefacts et les affrontements.
Genèse et publication
Le manhua naît à une époque où les plateformes chinoises de bande dessinée en ligne adaptent en masse les grands succès de Qidian. Xian Ni fait partie des titres choisis pour sa notoriété, bien avant que Tencent ne lance la série animée. La publication s'étale sur près de dix ans, avec des pauses, et s'arrête sans avoir couvert l'ensemble du roman.
Ce qui change par rapport au donghua
Le manhua précède le donghua et propose une autre image de Wang Lin, plus juvénile et plus proche des codes de la bande dessinée d'action. Il reste fidèle à la noirceur du roman dans ses premiers arcs, mais il doit condenser les longues phases de méditation et d'apprentissage. Le donghua, plus récent et mieux financé, a imposé un Wang Lin plus mature et une mise en scène plus cinématographique.
Accueil et succès
Le manhua a trouvé son public parmi les lecteurs qui voulaient voir Xian Ni en images avant l'arrivée de l'animation. Son arrêt avant la fin du roman a déçu, et il est aujourd'hui éclipsé par le donghua. Il reste une curiosité pour mesurer l'évolution de la représentation de Wang Lin.
Anecdotes
- Le manhua a été lancé près de dix ans avant le donghua de Tencent.
- Il couvre surtout les débuts dans le royaume de Zhao, l'arc préféré de nombreux lecteurs.
- Wang Lin y garde son trait distinctif du roman : ses cheveux blanchissent au fil des épreuves.
- La publication s'est arrêtée en 2023, l'année même du lancement du donghua.
Mon avis
Ce manhua est une lecture correcte mais dispensable. Il a le mérite de respecter la dureté du roman, et certains combats sont bien découpés. Mais le dessin est irrégulier, l'adaptation s'arrête trop tôt, et le donghua fait mieux sur tous les plans aujourd'hui. Je le conseille seulement aux fans curieux de voir une autre version du jeune Wang Lin.
Pour qui ?Aux fans de Renegade Immortal qui ont tout vu et tout lu, et aux amateurs de manhua d'action des années 2010.
— Spidermas, pour Donghua Fan
L'auteurEr Gen 耳根Le poète mélancolique du xianxia