A Record of a Mortal's Journey to Immortality — le manhua

A Record of a Mortal's Journey to Immortality a été adapté en manhua en couleurs, lancé le 24 janvier 2020 sur Bilibili Comics, quelques mois avant le donghua. Dessiné par HeHe et Dangao Yue (蛋糕月), il suit Han Li depuis son entrée aux Sept Mystères jusqu'à ses premiers pas dans le monde des cultivateurs.

Genèse et publication

Bilibili a fait de A Record of a Mortal's Journey to Immortality l'un de ses titres phares, avec à la fois le donghua et le manhua. Le manhua a été lancé en amont de la série animée, pour installer les personnages auprès du public de la plateforme. Il est publié au format vertical, adapté à la lecture sur smartphone.

Ce qui change par rapport au donghua

Le manhua propose un Han Li plus juvénile et plus expressif que celui du donghua, dont la 3D est volontairement sobre. Il suit fidèlement les débuts du roman, avec le docteur Mo, les premières techniques et la découverte de la fiole verte. En revanche, il avance lentement, et les arcs plus avancés sont réservés pour l'instant au roman et au donghua.

Accueil et succès

Le manhua a trouvé son public sur Bilibili Comics, mais il reste dans l'ombre du donghua, considéré comme l'une des meilleures adaptations de web novel. Les lecteurs apprécient la clarté du dessin, tout en regrettant parfois un ton plus léger que celui du roman.

Anecdotes

Le manhua a été lancé six mois avant le donghua, en janvier 2020.
Han Li y commence comme simple disciple de nom (记名弟子) de l'école des Sept Mystères.
Le docteur Mo, premier mentor de Han Li, est aussi l'un des premiers grands dangers qu'il doit affronter.
La fiole verte de Han Li est au centre des premiers chapitres, comme dans le roman.

Mon avis

Un manhua sympathique et bien dessiné, idéal pour découvrir les débuts de Han Li si l'on n'a pas le courage d'attaquer 2 446 chapitres. Il manque un peu de la tension sourde du roman, et le donghua reste supérieur. Je le conseille comme lecture d'appoint.

Pour qui ?Aux lecteurs de webtoons qui veulent découvrir Han Li en douceur.

— Spidermas, pour Donghua Fan

L'auteurWang Yu 忘语Le père du « courant des mortels »

Retour à la fiche