Martial Universe — le manhua de Lü Guang
Martial Universe a aussi été adapté en manhua en couleurs, dessiné par Lü Guang (绿光, « Green Light »). Les premiers tomes reliés paraissent en 2015 chez Hunan Juvenile and Children's Publishing, et la série est publiée en ligne sur les plateformes chinoises de bande dessinée, dont Tencent Animation.
Genèse et publication
Le manhua arrive en 2015, à un moment où les adaptations de Tian Can Tu Dou sont très recherchées, portées par le succès de la bande dessinée de Battle Through the Heavens. Il raconte le parcours de Lin Dong depuis Qingyang, avec un trait fin et des couleurs vives. La publication en ligne lui permet de toucher un public bien plus large que les seuls tomes reliés.
Ce qui change par rapport au donghua
Le manhua précède le drama et le donghua. Son style met l'accent sur les visages et les effets de lumière des techniques martiales, avec une touche romantique plus marquée que l'animation. Il suit le roman de près pour les arcs de Qingyang et de la ville de Yan, mais il condense certains combats. Le donghua de 2019 propose une vision plus spectaculaire, en 3D.
Accueil et succès
Le manhua a été bien reçu par les lecteurs, notamment pour la qualité de son dessin, plus soigné que celui de nombreuses adaptations de l'époque. Il reste moins connu que le drama et le donghua, mais il a contribué à installer Lin Dong dans l'imaginaire des jeunes lecteurs chinois.
Anecdotes
- Le pseudonyme du dessinateur, Lü Guang, signifie « lumière verte ».
- Les premiers tomes reliés sont parus en avril 2015.
- Le manhua met en avant Ling Qingzhu et Ying Huanhuan sur plusieurs couvertures, signe de la place de la romance.
- Il a été l'une des premières adaptations visuelles de Martial Universe, trois ans avant le drama.
Mon avis
Visuellement, c'est l'une des adaptations les plus agréables de la licence. Le dessin est élégant, les combats sont lisibles et les personnages féminins ont plus de présence que dans le donghua. Le rythme est en revanche assez lent. Je le recommande à ceux qui préfèrent le dessin à la 3D.
Pour qui ?Aux lecteurs de manhua romantique et d'action, et aux fans qui préfèrent le dessin à la 3D.
— Spidermas, pour Donghua Fan
L'auteurTian Can Tu Dou 天蚕土豆Le prodige de Battle Through the Heavens