A Deer of Nine Colors

Protagoniste

Le cerf aux neuf couleurs est un animal sacré au pelage éclatant et aux bois blancs comme la neige. Il symbolise la beauté, la bonté et la justice. Son image provient de la fresque du Roi-Cerf (鹿王本生) de Dunhuang, tirée d'un sutra bouddhique.

Personnalité

Généreux, il sauve sans rien demander, hormis le silence. Il refuse de se venger par la violence et choisit de dire la vérité devant le roi, ce qui le place du côté de la justice plutôt que de la colère.

Pouvoirs & capacités

Sa lumière réduit en cendres les flèches des soldats qui l'encerclent. Il guide aussi les voyageurs égarés dans le désert.

Histoire

Il oriente d'abord une caravane perdue dans le désert, puis sauve un charmeur de serpents de la noyade en lui demandant de taire son existence. Trahi par l'homme, il se retrouve cerné par les soldats du roi, détruit leurs flèches et dénonce la trahison devant la cour.

Relations

Face à lui, le charmeur de serpents, qu'il a sauvé et qui le trahit, le roi, qui finit par entendre la vérité, et la reine, dont le désir d'un manteau déclenche la chasse.

Moments marquants

  • Le sauvetage du charmeur de serpents tombé dans le fleuve.
  • Les flèches des soldats réduites en cendres par sa lumière.
  • Sa dénonciation de l'ingratitude du charmeur devant le roi.

Dans les adaptations

Le personnage vient de la fresque et du sutra, puis a été repris dans le film de 1981, qui l'a rendu célèbre en Chine.

Le saviez-vous ?

  • Sa voix est celle de Ding Jianhua (丁建华), comédienne de doublage de l'Atelier de Shanghai, selon Bangumi.
  • L'image du cerf se retrouve dans les fresques de la grotte 257 de Mogao, à Dunhuang.

Notre regard

Un héros qui préfère la vérité à la vengeance : c'est ce qui donne au film sa dignité de conte.

— Spidermas, pour Donghua Fan

Retour à la fiche