宝莲灯Bao Lian Deng
Lotus Lantern (Bao Lian Deng)
La quête du jeune Chenxiang pour fendre la montagne Huashan et délivrer sa mère déesse
Synopsis
Lotus Lantern (宝莲灯, Bao Lian Deng) adapte la légende chinoise de la lanterne de lotus. La déesse Sanshengmu, tombée amoureuse du lettré mortel Liu Yanchang, descend sur terre avec la lanterne de lotus, un trésor céleste. Pendant sept ans, elle vit heureuse avec son fils Chenxiang, jusqu'au jour où son frère, le dieu guerrier Erlang Shen, les retrouve grâce à la lueur de la lanterne. Au nom de l'ordre du Ciel, il emmène l'enfant en otage.
Pour sauver son fils, Sanshengmu éteint la lanterne et la remet à son frère, qui l'enferme alors sous le mont Huashan. Dans le palais céleste, Chenxiang apprend de la bouche du dieu de la Terre qui il est et jure de délivrer sa mère. Il s'empare de la lanterne, s'évade avec l'aide de Gamei, fille d'un chef de tribu retenue comme otage, puis grandit au fil de ses épreuves. Il devient l'élève de Sun Wukong et forge, avec l'aide de la tribu de Gamei, une hache divine.
Sorti le 30 juillet 1999 par le Shanghai Animation Film Studio, ce long métrage d'environ 85 minutes est une adaptation d'un mythe populaire, non d'un roman. Il a été réalisé par Chang Guangxi (常光希), avec un scénario de Wang Dawei (王大为) et un thème chanté par Liu Huan (刘欢).
Où regarder Lotus Lantern (Bao Lian Deng) en France
En France : offres légales
Pas de diffusion officielle en France pour le moment. Pour suivre la série légalement, passez par les plateformes chinoises qui la diffusent à l'international.
Plateformes officielles internationales
Diffusion officielle hors de France, en général avec des sous-titres anglais. Les sous-titres français et l'accès depuis la France varient selon les titres.
Vérifié le 12 octobre 2026 sur JustWatch France. Les catalogues changent souvent. Toutes les plateformes
Univers
L'histoire se déroule dans la Chine mythique, entre le monde des hommes et le palais céleste, régi par des lois strictes que Sanshengmu a transgressées en épousant un mortel. Le mont Huashan, sous lequel elle est emprisonnée, est le lieu central de la légende. Sur la route de Chenxiang, la mythologie populaire s'invite avec des figures comme Sun Wukong, qui devient son maître.
Système de pouvoir
Il ne s'agit pas d'un récit de cultivation. La puissance vient des objets et des dieux : la lanterne de lotus, dont la lumière a un pouvoir magique, et la hache divine que Chenxiang forge pour fendre la montagne. Erlang Shen, lui, est un dieu guerrier redoutable.
Accueil et popularité
Sur Bangumi, le film obtient environ 7,3 sur 10 pour plus de 2 400 votes, ce qui en fait un souvenir d'enfance apprécié du public chinois. Sur MyAnimeList, la note est plus modeste, autour de 6,2. Plusieurs sources chinoises indiquent un budget d'environ 12 millions de yuans et un record de recettes pour un film d'animation chinois de l'époque, mais ces chiffres, tirés de sources secondaires, restent à prendre avec prudence.
Mon avis
Lotus Lantern est un film pensé pour le grand public et pour la fête nationale : l'intrigue est directe, le héros est un enfant courageux, et le méchant est un oncle tiraillé entre la loi du Ciel et sa famille. Ce choix donne une histoire accessible, portée par de belles chansons, mais moins nuancée que les classiques plus anciens du studio.
Le film montre un studio historique qui cherche à renouer avec le public après une longue pause, en mêlant dessin traditionnel et effets numériques. L'accueil reste chaleureux en Chine, où il compte comme un souvenir d'enfance, plus réservé à l'étranger. À regarder pour la légende et la nostalgie, moins pour une animation d'avant-garde.
Pour qui ?Aux amateurs de mythologie chinoise et d'animation classique de Shanghai, et à ceux qui veulent connaître la légende de Chenxiang qui fend la montagne. Moins adapté à ceux qui attendent un rythme moderne.
Personnages principaux
D'autres profils de personnages arrivent.
Anecdotes
- Le studio de Shanghai, qui n'avait plus sorti de long métrage d'animation depuis une dizaine d'années, a reçu la commande de ce film en 1995 pour le cinquantenaire de la République populaire, selon la presse chinoise.
- La chanson thème est écrite et chantée par Liu Huan (刘欢). Plusieurs chanteurs de variété y participent aussi, dont Coco Lee (李玟), Joey Yung (容祖儿), Nick Cheung (张家辉) et Jeff Chang (张信哲).
- Le doublage mandarin réunit des figures connues du cinéma : Jiang Wen (姜文) pour Erlang Shen, Xu Fan (徐帆) pour Sanshengmu, Ning Jing (宁静) pour Gamei et Chen Pei Si (陈佩斯) pour Sun Wukong.
- Les effets numériques ont été réalisés à Hong Kong et le prologue colorisé par l'unité d'animation de CCTV.
Avis de la communauté
Aucun avis publié pour le moment. Soyez le premier à partager votre ressenti.
Connectez-vous pour publier un avis : Se connecter
Si vous avez aimé…
D'autres donghua à découvrir après Lotus Lantern (Bao Lian Deng) : même auteur ou mêmes genres.
En commun : Fantasy, Aventure
En commun : Fantasy, Aventure
En commun : Fantasy, Aventure





