十万个冷笑话Shi Wan Ge Leng Xiao Hua
One Hundred Thousand Bad Jokes: o filme
O longa-metragem paródico tirado do manhua cult, onde Ne Zha, Branca de Neve e Pinóquio se cruzam
Sinopse
Este longa-metragem de 2014 prolonga a websérie de animação paródica Shiwan ge leng xiaohua (十万个冷笑话), ela mesma tirada do manhua de Han Wu (寒舞). A história começa logo depois do sexto episódio da temporada 2: o herói sem nome, dublado por A Jie (阿杰), derrotou ali o rei Niaobulashi, e a energia de seus sarcasmos provocou uma catástrofe que destrói a Terra.
Na estação das almas, o herói chega por engano ao misterioso “Interstício do tempo”. Com a ajuda de um desconhecido, ele reescreve a história para se tornar aquele que salva o planeta. Mas o tempo se desregula e personagens vindos de outras dimensões desembarcam em seu mundo: Li Jing e Ne Zha, saídos diretamente da mitologia, Branca de Neve e Pinóquio, vindos dos contos. Todos partem juntos para pôr o tempo em ordem e salvar a Terra mais uma vez.
O filme dura cerca de 100 minutos e estreou na China em 31 de dezembro de 2014. É melhor ter visto ao menos a websérie para captar as referências: o humor se apoia em piscadelas constantes.
Onde assistir One Hundred Thousand Bad Jokes: o filme na França
Na França: opções legais
Nenhum lançamento oficial na França por enquanto. Para assistir legalmente, use as plataformas chinesas que o exibem internacionalmente.
Plataformas internacionais oficiais
Streaming oficial fora da França, geralmente com legendas em inglês. As legendas em francês e o acesso a partir da França variam conforme o título.
Verificado em 12 de outubro de 2026 no JustWatch França. Os catálogos mudam com frequência. Todas as plataformas
Universo
O filme não tem um universo coerente no sentido clássico: ele justapõe de propósito mundos que não têm nada que ver uns com os outros. O herói, um espectador sarcástico, cruza com a mitologia chinesa (Li Jing, Ne Zha, o passo de Chentang), os contos ocidentais (Branca de Neve, Pinóquio) e o universo da série, onde Fulu Xiao Jingang (福禄小金刚), inspirado nos Calabash Brothers, é apresentado como guardião do tempo e do espaço.
Recepção e popularidade
No Bangumi, o filme tem cerca de 6,3 em 10 com pouco mais de 1.400 votos: uma recepção morna. Ele se beneficiou de uma distribuição ampla na China, com a Wanda Pictures entre as distribuidoras, e de um lançamento no último dia de 2014.
Minha opinião
Passar de esquetes de poucos minutos a um longa-metragem de 100 minutos é o desafio deste filme. O humor de paródia, feito de referências à mitologia, aos contos e à cultura pop, funciona naturalmente em formato curto e se esgota com mais facilidade ao longo do tempo, o que pode explicar uma recepção mais morna que a da websérie.
Para quem conhece a websérie, é uma reunião de personagens queridos, com parte do elenco de vozes original. Para os demais, o acesso é mais áspero: as piadas pressupõem conhecer as obras parodiadas e o contexto dos episódios anteriores. Para encarar como um bônus para os fãs, mais do que como porta de entrada.
Para quem é?Para fãs da websérie e da comédia paródica chinesa, não para quem busca um roteiro sólido ou um primeiro contato com o donghua.
Personagens principais
Mais fichas de personagens a caminho.
Adaptações
Esta franquia também existe em outros formatos, cada um com seu próprio ritmo e público.
Curiosidades
- O filme é a versão para o cinema de uma websérie nascida em 2012 na plataforma Youyaoqi (有妖气), ela mesma adaptada de um manhua de Han Wu publicado desde 2010.
- É dirigido por Lu Hengyu (卢恒宇) e Li Shujie (李姝洁), que já dirigiam a websérie.
- Várias vozes da websérie voltam: Shan Xin (山新) para Ne Zha, Baomu Zhongyang (宝木中阳) para Li Jing, Huang Zhenji (皇贞季) para Fulu Xiao Jingang e Pinóquio.
- O Bangumi apresenta o manhua como uma espécie de “Hiyori chinês”, em referência à comédia japonesa de esquetes.
Community Reviews
No published reviews yet. Be the first to share your thoughts.
Sign in to post a review: Entrar
Se você gostou…
Mais donghua para descobrir depois de One Hundred Thousand Bad Jokes: o filme: mesmo autor ou mesmos gêneros.
Em comum: Fantasia, Ação
Em comum: Fantasia, Comédia
Em comum: Fantasia, Ação





