Jade Dynasty — o filme de Ching Siu-tung com Xiao Zhan

Jade Dynasty (诛仙Ⅰ) estreou nos cinemas chineses em 13 de setembro de 2019, para o Festival do Meio Outono. Dirigido por Ching Siu-tung, lenda do cinema de artes marciais de Hong Kong, tem Xiao Zhan como Zhang Xiaofan, ao lado de Li Qin (Lu Xueqi) e Meng Meiqi (Bi Yao).
Produção e bastidores
Ching Siu-tung é conhecido por suas coreografias aéreas, de A Chinese Ghost Story a Hero, cujas lutas dirigiu. Ele traz a Zhu Xian seu gosto por voos, tecidos flutuantes e duelos suspensos. O filme saiu algumas semanas depois do fenômeno The Untamed, que fez de Xiao Zhan uma das maiores estrelas do país.
Como difere do donghua
O filme condensa o arco da juventude de Zhang Xiaofan em pouco mais de duas horas. Por isso precisa cortar muito: a infância no Pico Dazhu, o torneio dos Sete Picos e a lenta construção do triângulo amoroso são resumidos. O donghua, com seus muitos episódios, tem tempo de desenvolver o que o filme apenas toca. Em compensação, o filme oferece lutas espetaculares e uma estética muito cuidada.
Recepção e sucesso
Impulsionado pela popularidade de Xiao Zhan, o filme arrecadou cerca de 270 milhões de yuans no fim de semana do Meio Outono e quase 330 milhões no total. A crítica foi mais dura, com nota 5,4 no Douban, e muitos acharam o enredo comprimido demais para quem não conhece o romance. O "I" do título prometia uma continuação.
Curiosidades
- Ching Siu-tung dirigiu A Chinese Ghost Story (1987) e coreografou as lutas de Hero (2002).
- O filme foi lançado para o Festival do Meio Outono, tradicionalmente um período forte na bilheteria chinesa.
- Meng Meiqi, que interpreta Bi Yao, é ex-integrante do grupo feminino WJSN, assim como Wu Xuanyi (Soul Land).
- Segundo dados de bilheteria, cerca de 75% do público do filme era feminino, sinal do efeito Xiao Zhan.
Minha opinião
Jade Dynasty é um filme belo de se ver, com lutas aéreas dignas de Ching Siu-tung. Mas anda rápido demais, e quem não conhece a história pode se perder. Vejo-o como um complemento visual do romance ou do donghua, não como porta de entrada.
Para quem é?Fãs de Xiao Zhan e do cinema de artes marciais, e leitores de Zhu Xian curiosos para ver a história na tela grande.
— Spidermas, para o Donghua Fan