Heaven Official's Blessing — o romance de Mo Xiang Tong Xiu
Em resumo244 capítulos · concluído

Heaven Official's Blessing adapta Tian Guan Ci Fu (天官赐福), o terceiro romance de Mo Xiang Tong Xiu (墨香铜臭), serializado no Jinjiang Literature City de 16 de junho de 2017 a 25 de fevereiro de 2018. Em 244 capítulos e oito capítulos extras, conta a história de Xie Lian, um príncipe herdeiro que virou deus, caiu duas vezes e ascende ao céu pela terceira vez sem um único fiel, e de Hua Cheng, o temível rei fantasma que parece esperá-lo há oitocentos anos.
Origens e publicação
Depois de Scum Villain's Self-Saving System e Mo Dao Zu Shi, MXTX mudou de escala. Tian Guan Ci Fu é uma história sobre fé, queda e devoção, que alterna investigações sobrenaturais no presente com longos flashbacks sobre a queda do reino de Xianle. Xie Lian é um herói incomum: um deus arruinado que recolhe sucata para sobreviver e conserva uma gentileza inabalável apesar de tudo o que perdeu.
O romance foi publicado primeiro em Taiwan pela Pingxin, em 6 volumes, a partir de fevereiro de 2021, e depois na China continental em 2023, em uma edição revisada de três volumes. A Seven Seas publica a tradução em inglês em 8 volumes desde dezembro de 2021, e há edições também em tailandês, vietnamita e muitas outras línguas.
Capas dos volumes
Todos os 6 volumes da edição impressa.
Vol. 1
Vol. 2
Vol. 3
Vol. 4
Vol. 5
Vol. 6
A edição francesa
- RomanceLa Bénédiction des cieuxMxM Bookmark · desde 2025pelo menos 4 volumes publicados · em andamento
Verificado em 12 de outubro de 2026 no catálogo da BnF (depósito legal francês) e junto às editoras. Todas as edições francesas
Como difere do donghua
O donghua da Haoliners, lançado em 31 de outubro de 2020 no Bilibili, é uma das mais belas adaptações da década. Ele segue fielmente os primeiros arcos, mas até agora cobriu apenas parte do romance. Como em Mo Dao Zu Shi, a relação entre Xie Lian e Hua Cheng permanece apenas sugerida, enquanto o romance a assume por completo. O livro também oferece muito mais humor no Céu, entre os deuses da Corte Celestial, e flashbacks bem mais longos sobre a juventude de Xie Lian.
Recepção e sucesso
Tian Guan Ci Fu é frequentemente considerado o romance mais ambicioso de MXTX. Sua tradução em inglês vendeu muito bem, e a franquia se tornou uma das mais populares da cultura danmei no mundo. Seu lançamento oficial na China continental em 2023 foi bem recebido pelos fãs após anos de incerteza.
Curiosidades
- O título vem de uma bênção tradicional, "que o oficial celestial conceda fortuna", muitas vezes escrita nas portas no Ano Novo.
- Hua Cheng recebe o apelido de "Chuva Carmesim em Busca de Flor" (血雨探花) por causa de uma de suas lendas.
- Um dorama live-action, Eternal Faith, estrelado por Zhai Xiaowen e Zhang Linghe, foi filmado em 2021-2022, mas nunca foi ao ar.
- Xie Lian ascendeu três vezes, o que faz dele a piada da Corte Celestial no início do romance.
Minha opinião
Este é o romance de MXTX que mais me emocionou. Xie Lian é um herói de rara bondade, Hua Cheng é fascinante, e a maneira como a autora revela aos poucos a história que os une é magistral. O início é um pouco lento e o mundo celestial tem muitos personagens. Mas os longos flashbacks sobre Xianle estão entre as mais belas páginas do danmei.
Para quem é?Leitores de romance e fantasia que amam histórias de devoção, e fãs do donghua que querem saber o que vem a seguir.
— Spidermas, para o Donghua Fan
Como Associado da Amazon, ganho com compras qualificadas.
O autorMo Xiang Tong Xiu (MXTX) 墨香铜臭A discreta rainha do danmei