Donghua Fan

The Outcast

Manhua

The Outcast — el manhua original de Mi Er

Datos clavemás de 21 tomos · en curso

The Outcast — el manhua original de Mi Er

A diferencia de la mayoría de donghua de cultivación, The Outcast no adapta una novela sino un manhua: Yi Ren Zhi Xia (一人之下), creado por Mi Er (米二) en el estudio Dong Man Tang de Tianjin y publicado desde el 26 de febrero de 2015 en Tencent Animation. Todo empieza cuando roban el cadáver del abuelo de Zhang Chulan, un estudiante corriente, y una misteriosa joven, Feng Baobao, irrumpe en su vida.

Origen y publicación

Mi Er imagina un mundo contemporáneo donde viven en secreto los "yiren" (异人), personas capaces de manipular el qi (炁) mediante técnicas taoístas, budistas o populares. El manhua mezcla acción urbana, humor absurdo y un gran fresco histórico: tras los combates se esconde el pasado de los "Treinta y Seis Ladrones" y el incidente de Jiashen, ocurrido en 1944. El dibujo, sencillo al principio, gana amplitud con cada arco.

Los tomos recopilatorios se publican en Zhejiang People's Fine Arts desde agosto de 2016 y superan los 21 volúmenes. El manhua se ha traducido a varios idiomas, entre ellos el inglés y el japonés.

Las portadas de los tomos

Los 12 primeros tomos de la edición impresa, de 21 publicados.

  • The Outcast — el manhua original de Mi Er — portada del tomo 1Tomo 1
  • The Outcast — el manhua original de Mi Er — portada del tomo 2Tomo 2
  • The Outcast — el manhua original de Mi Er — portada del tomo 3Tomo 3
  • The Outcast — el manhua original de Mi Er — portada del tomo 4Tomo 4
  • The Outcast — el manhua original de Mi Er — portada del tomo 5Tomo 5
  • The Outcast — el manhua original de Mi Er — portada del tomo 6Tomo 6
  • The Outcast — el manhua original de Mi Er — portada del tomo 7Tomo 7
  • The Outcast — el manhua original de Mi Er — portada del tomo 8Tomo 8
  • The Outcast — el manhua original de Mi Er — portada del tomo 9Tomo 9
  • The Outcast — el manhua original de Mi Er — portada del tomo 10Tomo 10
  • The Outcast — el manhua original de Mi Er — portada del tomo 11Tomo 11
  • The Outcast — el manhua original de Mi Er — portada del tomo 12Tomo 12

Qué cambia respecto al donghua

El donghua, estrenado en julio de 2016, es uno de los más fieles que existen: reproduce los arcos del manhua casi viñeta a viñeta, con el mismo humor. Pero el manhua sigue por delante de la animación y contiene arcos que el donghua aún no ha abordado. También deja más espacio a los diálogos sobre filosofía taoísta y a los detalles históricos, que la animación a veces acorta.

Acogida y éxito

Yi Ren Zhi Xia es uno de los manhua chinos más respetados, con una nota de 8 en Bangumi, muy alta para un título chino. Se cita a menudo como prueba de que el cómic chino puede crear universos originales sin depender de las novelas web. Ha dado lugar a seis temporadas animadas, una serie de imagen real y numerosos productos derivados.

Curiosidades

  • La palabra qi se escribe 炁 en el manhua, una grafía antigua usada en textos taoístas, y no 气.
  • El título Yi Ren Zhi Xia viene de la expresión "一人之下，万人之上", "por debajo de un solo hombre, por encima de diez mil".
  • El gran torneo del Luotian Dajiao (罗天大醮), en el monte Longhu, es uno de los arcos favoritos de los fans.
  • Los fans apodan a Mi Er "Er Shu" (二叔, "el tío Er").

Mi opinión

Es mi manhua chino favorito. El universo es original, los personajes son entrañables, de Feng Baobao a Wang Ye, y el humor funciona tan bien como los combates. La gran virtud de Mi Er es unir enfrentamientos espectaculares con una verdadera reflexión sobre la tradición y la historia chinas. Los primeros capítulos son algo toscos, pero la serie no deja de mejorar.

¿Para quién?Todos los que disfrutan de la acción urbana, el humor excéntrico y la mitología china, aunque no conozcan el xianxia.

— Spidermas, para Donghua Fan

Mi ErEl autorMi Er 米二El maestro del manhua taoísta moderno
Volver a la ficha