三体San Ti

The Three-Body Problem

La adaptación en 3D de Bilibili y YHKT, centrada en el tomo 2 de la trilogía de Liu Cixin

Sinopsis

Los sofones de la civilización trisolariana bloquean la física fundamental en la Tierra, y una flota enemiga debe llegar dentro de cuatro siglos. Para burlar a un adversario que lee todas las comunicaciones, la ONU lanza el programa de los Frontales (面壁计划). Cada uno recibe medios colosales para construir una estrategia que solo él conoce. Luo Ji, astrónomo y sociólogo sin historia, forma parte de ellos sin entender por qué.

Frente a ellos, los Rompemuros (破壁人) tienen la misión de descubrir esos planes, mientras la amenaza trisolariana planea sobre cada decisión. La serie sigue sobre todo a Luo Ji, pero también a figuras como el policía Shi Qiang y el oficial Zhang Beihai. Adapta ante todo el segundo tomo de la trilogía, El bosque oscuro, y no el primero.

Emitida en bilibili del 10 de diciembre de 2022 al 25 de marzo de 2023, cuenta con 15 episodios de entre 30 y 40 minutos aproximadamente. Conviene conocer las novelas de Liu Cixin antes de verla, pues da por sabido todo el universo del primer tomo.

El tráiler de The Three-Body Problem

The Three-Body Problem: el tráiler oficial (serie)Ver el tráiler · serie · VO en chino · 哔哩哔哩动画Anime Made By Bilibili - 欢迎订阅 -

Dónde ver The Three-Body Problem en Francia

En Francia: opciones legales

Por ahora no hay emisión oficial en Francia. Para verla legalmente, recurre a las plataformas chinas que la emiten a nivel internacional.

Plataformas oficiales internacionales

Emisión oficial fuera de Francia, en general con subtítulos en inglés. Los subtítulos en francés y el acceso desde Francia varían según el título.

Verificado el 12 de octubre de 2026 en JustWatch Francia. Los catálogos cambian a menudo. Todas las plataformas

Mundo

La Tierra tiene prometida la llegada de una flota extraterrestre dentro de cuatrocientos años, bajo la vigilancia permanente de los sofones, partículas que espían a la humanidad y sabotean sus experimentos de física. Solo los pensamientos escapan a esa vigilancia, de ahí la idea de los Frontales, que nunca revelan su verdadero plan. El relato se apoya en la llamada teoría del bosque oscuro, una reflexión sobre la supervivencia de las civilizaciones en el universo.

Recepción y popularidad

La serie superó los 130 millones de visualizaciones en tres días. La nota de Douban se desplomó después, de en torno a 7 en el estreno a cerca de 4 hacia el episodio 11, mientras que la de bilibili se mantenía en 8,2, lo que alimentó sospechas de notas bloqueadas. En Bangumi se queda en 1,7 sobre 5 (más de 4.700 votos). La prensa china elogió algunas secuencias, como la operación Guzheng, y la elección del tomo 2, más adecuado para la imagen; le reprochó un modelado tosco, una adaptación rígida y emplazamientos de producto demasiado visibles.

Mi opinión

The Three-Body Problem lo tenía todo para seducir: un material de primer nivel, un gran presupuesto y una plataforma que hacía de él su proyecto estrella. El resultado decepcionó a buena parte del público chino, que señala un 3D de rostros rígidos, una puesta en escena estática y un texto demasiado fiel para respirar. Las escasas secuencias elogiadas, como la operación Guzheng, muestran sin embargo lo que la animación podía aportar.

La elección del segundo tomo es audaz, pues exige conocer el primero. La mecánica de los Frontales, hecha de estrategias ocultas y duelos intelectuales, resiste mal una adaptación literal que explica mucho y muestra poco. La caída de la nota de Douban a lo largo de los episodios dice mucho de la distancia entre la expectativa y el resultado.

¿Para quién?Los fans de Liu Cixin curiosos por ver su universo animado, y quienes quieran juzgar por sí mismos una adaptación muy debatida. Los principiantes harán bien en leer primero las novelas.

La nota de Spidermas

2,4/5

Animación
2/5
Guion
2,5/5
Fidelidad
3/5
Accesibilidad
2/5
Cómo puntúo

Personajes principales

Llegarán más fichas de personajes.

Adaptaciones

Esta franquicia también existe en otros formatos, cada uno con su propio ritmo y su propio público.

Curiosidades

  • La serie debía comenzar el 3 de diciembre de 2022 y se retrasó una semana tras la muerte de Jiang Zemin.
  • La producción optó por adaptar el tomo 2 en lugar del tomo 1, una decisión defendida por el productor Zhang Shengyan.
  • Un primer tráiler se había presentado ya en noviembre de 2019, mucho antes del estreno.
  • Las expresiones faciales se animaron a mano, fotograma a fotograma.

Community Reviews

No published reviews yet. Be the first to share your thoughts.

Sign in to post a review: Iniciar sesión

Si te gustó…

Más donghua para descubrir después de The Three-Body Problem: mismo autor o mismos géneros.

Volver al catálogo