The Story of Effendi

Protagonist

Afanti is the hero of the whole series. Inspired by Nasreddin, a figure of popular humor in Central Asia, he is a mischievous man of the people who uses his intelligence to bring justice to the poorest.

Personality

Upright, funny and generous, Afanti hates injustice and greed. He prefers cunning to force, and his victories hinge on a witty remark. He stays relaxed in front of the powerful, which makes him unique among the positive heroes of Chinese animation of the time.

Powers & abilities

donghua.characters.afanti.powers

History

Afanti's tales have circulated in Xinjiang for a long time, where the character became a folk hero. In the series, he defends peasants, craftsmen and neighbors in turn against the bai, the judges and the king, never using anything but his quick tongue.

Relationships

His constant companion is his little donkey. His recurring adversaries are the greedy bai, the notables and the lords, whom he foils in every episode.

Key moments

  • Planting Gold, the 1979 film that launched the series.
  • The battles of wits with the bai, which return from one episode to the next.
  • His face-offs with the king, whom he makes a fool of without losing his composure.

In the adaptations

Bangumi links the series to other versions of the character, including Young Afanti (少年阿凡提) and Afanti, the Adventure of Destiny (阿凡提之奇缘历险). In the puppet series, he is voiced by Bi Ke.

Did you know?

  • His name comes from the Turkish effendi, a title of respect given to sages and scholars.
  • The image of a cunning and courageous Afanti spread in China from 1955, with the publication of a story in the magazine Folk Literature.

Our take

Afanti is a hero who is more clever than powerful, and that is what makes him endearing. He embodies a simple, uncynical folk wisdom.

— Spidermas, for Donghua Fan

Back to profile