Wu Geng Ji — le manhua Feng Shen Ji de Zheng Jianhe
Repères182 chapitres · terminé
Wu Geng Ji est tiré de Feng Shen Ji (封神纪), un manhua de Hong Kong scénarisé par Zheng Jianhe et dessiné par Deng Zhihui. Publié par Yi Ben Chuang Zuo (壹本創作) de 2010 à 2014, il compte trois parties et 182 chapitres.
Genèse et publication
Zheng Jianhe est une figure du manhua hongkongais d'action. Avec Deng Zhihui, il reprend L'Investiture des dieux, le roman sur la chute des Shang, mais en inverse le point de vue : les dieux deviennent des oppresseurs, et le roi Zhou, un héros qui défie le ciel. La première partie paraît en 2010, la troisième se termine en 2014.
Ce qui change par rapport au donghua
Le manhua a le dessin très détaillé et le ton brutal du manhua hongkongais, avec des corps musclés et des combats sanglants. Le donghua de Sparkly Key garde l'histoire, mais en adoucit la violence et développe davantage certains personnages et peuples, sur quatre longues saisons.
Accueil et succès
Feng Shen Ji a été remarqué à Hong Kong pour son approche iconoclaste de la mythologie chinoise. C'est surtout grâce au donghua qu'il a touché un très large public en Chine continentale.
Anecdotes
- Le titre Feng Shen Ji signifie « Chronique de l'investiture des dieux ».
- La troisième partie se déroule cinq ans après la seconde, alors que Bai Cai veille sur le corps endormi d'A Gou.
Mon avis
Un manhua d'action très graphique, pour qui aime le style hongkongais et ses combats dessinés avec puissance. Il est plus dur et plus sombre que le donghua.
Pour qui ?Aux amateurs de manhua hongkongais et aux fans du donghua curieux de la version d'origine. Il n'existe pas de traduction française.
— Spidermas, pour Donghua Fan