Year Hare Affair (Na Nian Na Tu Na Xie Shi Er)

Manhua

Year Hare Affair : le web-manhua de Nixiang Feixing

Year Hare Affair est l'adaptation animée d'un web-manhua de Nixiang Feixing (逆光飞行, de son vrai nom Lin Chao), publié en ligne à partir de 2011.

Genèse et publication

Le récit débute en juin 2011 sur le forum militaire Superbase. Il s'inspire en partie d'un long message du forum, « Les glorieux souvenirs du petit lapin blanc », et représente les pays sous forme d'animaux. La première partie suit l'histoire de la Chine pendant la guerre froide, la seconde ne suit plus la chronologie et va de la fin de l'URSS à aujourd'hui.

Le manhua remporte en 2013 un premier prix à la deuxième compétition de micro-bandes dessinées de Sina. Un livre papier a été publié ensuite chez People's Daily Press (édition datée du 15 juin 2024 sur Bangumi).

Ce qui change par rapport au donghua

L'anime reprend l'idée des animaux-nations et l'humour du manhua, mais le format court impose de condenser. Les différences précises entre planches et épisodes n'ont pas pu être vérifiées.

Accueil et succès

Le manhua a connu un grand succès sur Internet en Chine. Son parti pris pro-gouvernemental est assumé, ce qui le rend aussi controversé.

Anecdotes

  • Le manhua se divise en deux parties : l'une chronologique, l'autre thématique.
  • Il multiplie les parodies d'œuvres comme Evangelion, One Piece ou Ace Attorney.

Mon avis

Le manhua est le point de départ du phénomène et la meilleure porte d'entrée pour comprendre ce que l'auteur voulait raconter, même si sa lecture suppose de bonnes bases en histoire chinoise et un regard critique sur son angle.

Pour qui ?Aux lecteurs qui lisent le chinois et s'intéressent à la culture web chinoise.

— Spidermas, pour Donghua Fan

Retour à la fiche