Réservé, peu bavard et d'une droiture inflexible, Lan Wangji applique à la lettre les milliers de règles des Retraites des Nuages. Derrière ce masque impassible se cache une fidélité absolue, qu'il exprime par des actes plutôt que par des mots, et une colère froide envers l'injustice.

Cultivateur d'élite, il manie l'épée Bichen et le guqin Wangji, dont il se sert pour combattre et apaiser les esprits. Il maîtrise « l'Interrogation », un chant qui permet de questionner les âmes des morts, l'une des clés de l'enquête.

Élève modèle des Retraites des Nuages, il rencontre Wei Wuxian quand celui-ci vient y étudier, et leur rivalité se transforme peu à peu en lien profond. Pendant la guerre contre le clan Wen, puis lors de la chute de Wei Wuxian, il reste l'un des rares à le défendre, ce qui lui vaut une punition sévère de sa secte. Il passe les treize années suivantes à chasser les esprits en espérant son retour.

Wei Wuxian est le centre de sa vie, et il est le seul à le reconnaître sous son nouveau visage. Il respecte profondément son frère aîné, Lan Xichen, et son oncle Lan Qiren, gardien des règles. Il veille aussi sur les jeunes disciples, dont Lan Sizhui.

Dans le donghua, il est doublé en chinois par Bian Jiang. Dans le drama The Untamed, il est interprété par Wang Yibo. La censure oblige les adaptations à suggérer son amour pour Wei Wuxian, que le roman assume pleinement.