The Great Ruler — le manhua
Repèresplus de 23 tomes

The Great Ruler a été adapté en manhua dès 2014, sous le titre Doupo Cangqiong zhi Da Zhuzai (斗破苍穹之大主宰). Signé Zhou Hongbin, Ren Xiang et JOE, la même équipe que le manhua de Battle Through the Heavens, il a dépassé les 23 tomes reliés et continue en ligne.
Genèse et publication
Le manhua démarre le 28 avril 2014 dans le magazine Yue Manhua (悦漫画), puis connaît un parcours mouvementé : Yi Zhou Manhua, Manhua Zhoukan, Manhuadao, Shen Man, iQiyi Bada, Bilibili Comics et enfin, depuis août 2023, la plateforme Fanqie. Les tomes reliés paraissent à partir de juin 2014 chez Hunan People's Publishing et Baihuazhou Literature and Art. Le titre rattaché à Battle Through the Heavens était un argument commercial évident.
Les couvertures des tomes
Les 12 premiers tomes de l'édition imprimée, sur 23 parus.
Tome 1
Tome 2
Tome 3
Tome 4
Tome 5
Tome 6
Tome 7
Tome 8
Tome 9
Tome 10
Tome 11
Tome 12
Ce qui change par rapport au donghua
Le manhua précède le donghua de près de dix ans. Son style, très coloré et énergique, rappelle celui de Battle Through the Heavens, dont il partage les auteurs. Il suit le roman de près et l'a adapté beaucoup plus loin que le donghua. Celui-ci, en 3D, offre en revanche des combats et des créatures plus spectaculaires.
Accueil et succès
Le manhua a profité de la notoriété de l'équipe de Battle Through the Heavens et du titre « Doupo Cangqiong » pour s'installer rapidement. Ses nombreux changements de plateforme ont toutefois compliqué la vie des lecteurs. Il reste l'une des adaptations les plus complètes du roman.
Anecdotes
- Le manhua a connu au moins huit lieux de publication successifs, des magazines papier aux plateformes en ligne.
- Il est signé par la même équipe que le manhua de Battle Through the Heavens : Zhou Hongbin, Ren Xiang et JOE.
- La mise en couleurs est assurée par Suoluomen et Huayu.
- Un artbook, le « premier recueil d'illustrations » de Doupo Cangqiong zhi Da Zhuzai, est paru en 2017.
Mon avis
Un manhua solide et généreux, qui plaira à ceux qui ont aimé celui de Battle Through the Heavens. Les couleurs flamboyantes et les créatures sont réussies, et l'histoire avance bien plus loin que le donghua. Le parcours chaotique de publication rend la lecture un peu compliquée, mais l'ensemble tient la route.
Pour qui ?Aux lecteurs du manhua de Battle Through the Heavens et aux fans de Mu Chen qui veulent la suite en images.
— Spidermas, pour Donghua Fan
L'auteurTian Can Tu Dou 天蚕土豆Le prodige de Battle Through the Heavens