Against the Gods — le manhua
Bien avant la série 3D, Ni Tian Xie Shen a été adapté en manhua en couleurs, produit par les studios Qianhui Dongman et Yanqiang Dongman et dessiné principalement par Lang Hao. Publié chaque samedi sur la plateforme Kanmanhua, il a aussi servi de base à une version animée en bande dessinée (dongtaiman).
Genèse et publication
Le manhua démarre avec la scène la plus marquante du roman : le soir de ses noces, le jeune génie Yun Che, dont les veines mystiques sont détruites, est empoisonné. Le miroir de la Réincarnation lui offre une seconde chance. Le scénario est adapté par un auteur signant « Lao Na Mo De Ganqing », et le dessin mise sur des personnages très expressifs et des effets lumineux.
Ce qui change par rapport au donghua
Le manhua suit fidèlement les premiers arcs du roman, de la ville des Nuages flottants à l'Empire du Vent bleu. Son format court en fait une lecture rapide. Le donghua d'iQIYI, en 3D, offre des combats plus spectaculaires et une réalisation plus coûteuse. Le manhua, lui, garde le ton plus direct du roman.
Accueil et succès
Pour de nombreux lecteurs internationaux, le manhua a été la porte d'entrée de la licence, avant le roman traduit et le donghua. Il est apprécié pour son rythme, mais critiqué pour un dessin parfois inégal et une représentation des personnages féminins jugée complaisante.
Anecdotes
- Le manhua est publié en exclusivité sur la plateforme Kanmanhua, avec une mise à jour chaque samedi.
- Le miroir de la Réincarnation (轮回镜) est l'objet qui permet à Yun Che de recommencer sa vie.
- Le manhua a été décliné en dongtaiman, une bande dessinée animée.
- Le dessinateur principal signe sous le pseudonyme Lang Hao (狼澔).
Mon avis
Un manhua efficace pour découvrir le début de l'histoire, avec un rythme soutenu et des combats lisibles. Le dessin manque parfois de finesse, et certains travers du roman sont accentués. Je le recommande aux curieux qui veulent tester l'univers sans s'engager dans 2 200 chapitres.
Pour qui ?Aux lecteurs de webtoons d'action et aux fans de récits de vengeance.
— Spidermas, pour Donghua Fan
L'auteurMars Gravity 火星引力Le perfectionniste de Zongheng