Einsteigerratgeber
Wo mit Donghua anfangen?
Hunderte Serien, Sagas mit mehr als 200 Folgen, Titel, die nicht immer übersetzt sind: Der Einstieg in Donghua kann einschüchternd wirken. Dieser Ratgeber bietet dir sieben Wege passend zu deinem Geschmack, mit je drei Titeln, vom zugänglichsten bis zum anspruchsvollsten. Fang mit dem ersten Punkt der Liste an, der dich anspricht.
Drei Tipps vor dem Start
1
Fang kurz an
Eine Serie mit 12 bis 24 Folgen oder ein Film zeigt dir den Stil, ohne dich auf eine Saga mit 200 Folgen festzulegen. Die großen Sagas können später kommen.
2
Wähle nach Geschmack
Donghua ist nicht nur Kampfkunst. Es gibt Thriller, Romantik, Comedy und Science-Fiction: Geh von dem aus, was dir bei Anime oder im Kino schon gefällt.
3
Schau offizielle Veröffentlichungen
Mehrere Titel sind in Frankreich auf Crunchyroll, ADN oder Netflix verfügbar. Die anderen laufen auf den internationalen chinesischen Plattformen, oft mit englischen Untertiteln.
Du kommst vom japanischen Anime
Diese kurzen, sehr gut geschriebenen 2D-Serien sind dem am nächsten, was du schon kennst. Sie zeigen auch, was Donghua anders macht.
Schritt 1
Ein Zeitreise-Thriller, kurz, intensiv und völlig ohne Kultivierung. Der beste Einstieg für Anime-Fans.
In Frankreich: Crunchyroll
Schritt 2
Ein tollpatschiger Auftragskiller, absurder Humor und grandiose Kämpfe, in kurzen Folgen.
In Frankreich: Netflix
Schritt 3
Eine Superheldenserie in Koproduktion mit Aniplex, deren Stil 2D und 3D vermischt.
In Frankreich: Crunchyroll
Du willst Kultivierung
Kultivierung ist das Herz von Donghua: Helden, die trainieren, um Machtreiche zu erklimmen, bis hin zur Unsterblichkeit. Hier sind drei 3D-Sagas, von der maßvollsten bis zur beliebtesten.
Schritt 1
Ein gewöhnlicher, vorsichtiger Held in einer Kultivierungswelt: eine der beliebtesten Sagas, ohne allzu viele Klischees.
Schritt 2
Düsterer und härter, mit einigen der schönsten 3D-Bilder des Genres.
In Frankreich: Crunchyroll
Schritt 3
Chinas beliebteste Saga, sehr lang, ideal, wenn du vom Genre gepackt wirst.
Du liebst Romantik und Drama
Unglückliche Liebe, tragische Schicksale und wunderschöne Optik: Bei diesen 2D-Serien dreht sich alles um Emotionen und Charaktere.
Schritt 1
Eine Geschichte von Rache und Mystery in einer Kultivierungswelt, getragen von einem unvergesslichen Duo.
In Frankreich: Crunchyroll
Schritt 2
Ein gefallener Gott und ein geheimnisvoller Geisterkönig: eine zärtliche Romanze mit herrlicher Optik.
In Frankreich: Crunchyroll
Schritt 3
Liebesgeschichten zwischen Menschen und Wesen der chinesischen Folklore, in in sich abgeschlossenen Folgen.
Du fängst lieber mit einem Film an
Ein Film ist der leichteste Einstieg: eine abgeschlossene Geschichte in zwei Stunden. Diese drei gehören zu den schönsten chinesischen Animationsfilmen.
Schritt 1
Der erfolgreichste Animationsfilm der Geschichte, spektakulär und witzig, basierend auf der chinesischen Mythologie.
In Frankreich: Cinéma
Schritt 2
Ein kleiner Katzengeist in der modernen Welt: zärtlich, lustig und in 2D wunderschön.
In Frankreich: ADN
Schritt 3
Ein poetisches Märchen von Liebe und Opfer, mit einzigartigem visuellem Stil.
In Frankreich: Netflix
Du suchst etwas zum Lachen
Donghua kann sich auch selbst nicht ernst nehmen. Diese Serien mischen Action und Comedy im heutigen China.
Schritt 1
Ein übermächtiger Oberschüler, der nur ein ruhiges Leben will: eine leichte, wirkungsvolle Comedy.
In Frankreich: Crunchyroll, ADN
Schritt 2
Ein Held, der stärker wird, indem er andere nervt: frech und sehr lustig.
Schritt 3
Verborgene Praktizierende im modernen China, zwischen Humor, Action und taoistischer Mythologie.
In Frankreich: Crunchyroll
Du magst Sci-Fi und Mystery
Steampunk, Postapokalypse, Videospiele: Diese Serien lassen Berge und Sekten hinter sich und erkunden andere Welten.
Schritt 1
Ein Steampunk-Mystery mit Lovecraft-Flair, adaptiert nach einem der meistgelesenen Romane Chinas.
In Frankreich: Crunchyroll
Schritt 2
Eine fliegende Festung über einer postapokalyptischen Welt: düster, erwachsen und spektakulär.
Schritt 3
Ein E-Sport-Champion, der bei null neu anfängt: ideal, wenn du Videospiele liebst.
In Frankreich: Crunchyroll
Du willst ein Fest für die Augen
Um den visuellen Reichtum der chinesischen Animation zu entdecken, von traditioneller Tusche bis zum ausgefeiltesten 3D.
Schritt 1
Bemerkenswert flüssiges 2D im Geist der chinesischen Malerei.
Schritt 2
Eine Anthologie chinesischer Märchen, jedes in einem anderen Animationsstil.
Schritt 3
Eine große Liebesgeschichte nach einer chinesischen Legende, in prächtigem 3D.
In Frankreich: Prime Video
Und danach?
Noch unsicher? Das Quiz schlägt dir in fünf Fragen drei Titel vor. Um das Genre besser zu verstehen, lies unseren Vergleich mit dem japanischen Anime und das Donghua-Glossar.
Häufig gestellte Fragen
Mit welchem Donghua fängt man am besten an?
Link Click wird Einsteigern oft empfohlen: Er ist kurz, sehr gut geschrieben, auf Crunchyroll verfügbar und setzt keinerlei Kenntnisse über Kultivierung voraus. Wenn du lieber einen Film schaust, sind Ne Zha 2 oder The Legend of Luo Xiaohei ausgezeichnete Einstiege.
Soll ich mit langen Sagas wie Soul Land anfangen?
Nicht unbedingt. Die großen Kultivierungssagas umfassen oft mehr als 100 Folgen. Besser entdeckst du den Stil zuerst mit einer kurzen Serie und tauchst dann in eine Saga ein, wenn dir das Genre gefällt.
Kann ich Donghua auf Französisch schauen?
Ja, rund zwanzig Titel des Katalogs haben ein offizielles Angebot in Frankreich, meist auf Crunchyroll, ADN und Netflix, in der Regel in der Originalfassung mit Untertiteln. Unsere Seite »Wo schauen« listet sie alle auf.
Muss ich den Roman lesen, bevor ich den Donghua schaue?
Nein. Donghua sind dafür gemacht, ohne Kenntnis des Originalwerks geschaut zu werden. Der Roman oder der Manhua dient vor allem dazu, herauszufinden, wie es weitergeht, wenn die Serie zurückfällt.



















