大鱼海棠Da Yu Hai Tang
Big Fish & Begonia
Ein Mädchen, ein in einen Fisch verwandelter Junge und eine Schuld gegenüber Himmel und Meer
Inhaltsangabe
Unter dem Meer lebt ein Volk, das die Gezeiten und Jahreszeiten der Menschenwelt lenkt. Mit sechzehn verwandelt sich Chun für ihr Erwachsenwerden-Ritual in einen roten Delfin und entdeckt die Menschenwelt. Ein junger Mann ertrinkt bei dem Versuch, sie zu retten.
Von Schuldgefühlen zerfressen schließt Chun einen Pakt mit dem Hüter der Seelen: die Hälfte ihres Lebens für die Seele des Jungen, die zu einem kleinen Fisch wird, den sie aufziehen muss, bis er ins Meer zurückkehren kann. Doch einen Menschen zurückzubringen, bringt das Gleichgewicht ihrer Welt ins Wanken.
Der Film unter der Regie von Liang Xuan und Zhang Chun vom Studio B&T kam am 8. Juli 2016 nach etwa zwölf Jahren Entwicklung und einer Crowdfunding-Kampagne in China heraus. Er schöpft aus dem Zhuangzi und der chinesischen Mythologie.
Der Trailer zu Big Fish & Begonia
Trailer ansehen · Film · Französische Untertitel · Netflix FranceWo du Big Fish & Begonia in Frankreich schauen kannst
In Frankreich: legale Optionen
- AboNetflix
Französische Untertitel (VOSTFR) auf Netflix
Am 12. Oktober 2026 auf JustWatch Frankreich geprüft. Kataloge ändern sich oft. Alle Plattformen
Welt
Chuns Welt liegt unter dem Meer und ist durch einen Durchgang im Himmel mit der Menschenwelt verbunden. Ihre Bewohner, weder Menschen noch Götter, wachen über die Natur. Ihre Architektur ist von den runden Tulou-Häusern in Fujian inspiriert.
Kraftsystem
Die Bewohner der Welt darunter beherrschen die Elemente, lassen Pflanzen wachsen und wechseln die Jahreszeiten. Die Seelen der Toten können zu Fischen werden, und der Hüter der Seelen feilscht mit denen, die sie zurückholen wollen.
Rezeption & Beliebtheit
Der Film spielte in China etwa 565 Millionen Yuan ein, eines der besten Ergebnisse seiner Zeit für einen chinesischen Animationsfilm nach Originalstoff. Seine Bilder wurden einhellig gelobt, während das Drehbuch die Kritiker spaltete.
Meine Meinung
Big Fish & Begonia ist ein visueller Genuss: Jede Einstellung sieht aus wie ein Gemälde, zwischen Meer, Himmel und runden Häusern. Der Film ebnete den Weg für große chinesische Animationsfilme wie Ne Zha.
Seine Geschichte ist manchmal verworren, und seine Figuren handeln aus Impulsen, denen man schwer folgen kann. Doch seine Schönheit und Melancholie wirken lange nach.
Für wen ist es?Schau ihn, wenn du Ghibli-Filme, melancholische Märchen und chinesische Mythologie liebst.
Ghibli-Fan? Entdecke die Filme von Hayao Miyazaki auf unserer französischsprachigen Seite Miyazaki.
Hauptfiguren
Weitere Figurenprofile folgen.
Wissenswertes
- Das Projekt begann 2004 als Flash-Kurzfilm, bevor es mehr als zehn Jahre später zum Spielfilm wurde.
- Die Namen Kun (鲲) und Chun (椿) stammen aus dem Zhuangzi, der einen Riesenfisch namens Kun und einen uralten Baum namens Chun erwähnt.
Community Reviews
No published reviews yet. Be the first to share your thoughts.
Sign in to post a review: Anmelden
Wenn dir das gefallen hat …
Mehr Donghua zum Entdecken nach Big Fish & Begonia: vom selben Autor oder aus denselben Genres.
Gemeinsam: Fantasy, Romantik
Gemeinsam: Fantasy, Abenteuer
Gemeinsam: Fantasy, Abenteuer





