The King's Avatar — Hu Dielans Originalroman
Auf einen Blick1.728 Kapitel · abgeschlossen
The King's Avatar (全职高手, Quanzhi Gaoshou) begann als Online-Roman von Hu Dielan (蝴蝶蓝). Vom 28. Februar 2011 bis zum 30. April 2014 kapitelweise auf Qidian veröffentlicht, umfasst er 1.728 Kapitel. Er ist einer der meistgelesenen Online-Spiel-Romane Chinas und der Maßstab des E-Sport-Genres.
Ursprung und Veröffentlichung
Hu Dielan hatte bereits Near-Combat Mage geschrieben, einen Online-Spiel-Roman. Mit Quanzhi Gaoshou wechselte er die Größenordnung: Sein Held ist kein Spieler mehr, der in einem MMORPG Level aufsteigt, sondern ein E-Sport-Profi, der ein Team neu aufbauen muss. Der Roman folgt Ye Xius Karriere vom zehnten Server von Glory bis zu den Liga-Finals und weiter zur World Invitational.
Sein Erfolg führte zu mehreren Printausgaben: 24 Bände bei Hubei Children's Publishing ab 2012, dann Ausgaben in Taiwan und eine japanische Übersetzung von Libre unter dem Titel Master of Skill.
Wie er sich vom Donghua unterscheidet
Der Roman ist viel länger als der Donghua. Er schildert jedes Match im Detail, die Statistiken, die Strategien und Dutzende Ligaspieler, von Starkapitänen bis zu Ersatzspielern. Die animierten Staffeln konzentrieren sich auf Ye Xiu und die Gründung von Team Happy und gehen zügig über viele Matches hinweg. Das Buch lässt außerdem mehr Raum für Ye Xius Humor und für das Forengeplauder der Spieler.
Rezeption und Erfolg
Quanzhi Gaoshou war einer der größten Hits von Qidian Anfang der 2010er Jahre und baute eine sehr aktive Fangemeinde auf, die jedes Jahr Ye Xius Geburtstag feiert. Er wurde zu einem Donghua, einem Drama, einem Animationsfilm, einem Manhua, einem Theaterstück und einem Hörspiel adaptiert. Manche Leser finden den Schlussabschnitt, der den Ligaspielen gewidmet ist, repetitiv.
Wissenswertes
- Im November 2024 nahm die British Library den Roman zusammen mit neun weiteren chinesischen Online-Romanen in ihre Sammlungen auf.
- Der Name Ye Qiu, den Ye Xiu zu Beginn seiner Karriere benutzt, gehört eigentlich seinem Zwillingsbruder.
- Die japanische Übersetzung, die ab 2015 bei Libre erschien, trägt den Titel Master of Skill.
- Im Roman kommen Hunderte namentlich genannter Spieler aus rund zwanzig Proficlubs vor.
Meine Meinung
Für mich ist er einer der angenehmsten Web-Romane zum Lesen. Es gibt keinen endlosen Machtaufstieg: Ye Xiu ist bereits der Beste, und das Interessante liegt darin, was er gemeinsam mit anderen aufbaut. Der Text ist lang und manchmal technisch, aber die Matches sind mit echtem Sinn für Spannung geschrieben, und der Humor hält bis zum Ende an.
Für wen ist es?Für Gamer, E-Sport-Fans und alle, die wissen wollen, was nach den animierten Staffeln passiert.
— Spidermas, für Donghua Fan
Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.
Der AutorHu Dielan 蝴蝶蓝Der Meister des Online-Spiel-Romans