The King's Avatar — der offizielle Manhua von 2023
Auf einen Blick6 Bände
The King's Avatar hat mehrere Comic-Fassungen erhalten. Die jüngste, auf Tencent Animation vom Studio Xianman Culture (鲜漫文化) veröffentlicht und von TAKU und Yinsu Xiao gezeichnet und geschrieben, erscheint seit dem 29. Mai 2023 in gebundenen Bänden bei Zhejiang Literature & Art. In China sind sechs Bände erschienen.
Ursprung und Veröffentlichung
Diese Fassung folgt auf weniger erfolgreiche Versuche. Ein früherer Manhua, gezeichnet von D.LAN Canglan und ab 2015 auf der Plattform Dajiaochong veröffentlicht, wurde 2017 in vier Bänden gesammelt und 2018 wegen der Schwierigkeiten der Plattform eingestellt. Die Version von 2023, mit Covern von Bawang, dem Illustrator der Romane, beginnt die Geschichte von vorn.
Der Manhua wurde auch im Ausland übersetzt, insbesondere ab 2024 in Deutschland bei Manlin Verlag.
Wie er sich vom Donghua unterscheidet
Der Manhua folgt dem Roman ab Ye Xius Ankunft im Happy Internet Café. Er zeigt Glorys Kämpfe in dynamischen Panels im Manga-Stil und behält mehr vom Humor und von den Dialogszenen bei als der Donghua. Dafür kommt er nur langsam voran und hat bislang nur den Anfang der Geschichte abgedeckt.
Rezeption und Erfolg
Die Leser lobten seine sorgfältigen, den Figuren treuen Zeichnungen, nachdem frühere Fassungen als ungleichmäßig beurteilt worden waren. Der Manhua bleibt weniger bekannt als der Roman und der Donghua, bietet der Franchise aber den Comic-Einstieg, der ihr gefehlt hat.
Wissenswertes
- Es ist der dritte Versuch, The King's Avatar als Comic zu adaptieren.
- Die Bandcover stammen von Bawang, der bereits die Romane illustriert hat.
- Die Dajiaochong-Version erreichte 197 Online-Folgen, bevor sie ohne offizielle Ankündigung eingestellt wurde.
Meine Meinung
Der Manhua ist der angenehmste Weg, den Anfang der Geschichte neu zu entdecken. Die Zeichnungen sind lebendig, die Figuren ausdrucksstark, und die Kämpfe sind leicht zu verfolgen, auch wenn du Glory nicht kennst. Schade, dass er so langsam vorankommt: Er macht Lust auf mehr.
Für wen ist es?Für Manga-Leser und alle, die gezeichnete Kunst den 3D-Kämpfen des Donghua vorziehen.
— Spidermas, für Donghua Fan
Der AutorHu Dielan 蝴蝶蓝Der Meister des Online-Spiel-Romans