Les auteurs et créateurs des donghua
Le pionnier du xianxia en ligneNé en 1976 dans le Fujian, Zhang Jian, alias Xiao Ding, est l'auteur de Zhu Xian (Jade Dynasty), l'un des romans fondateurs de la littérature en ligne chinoise.
Parcours
Au début des années 2000, Zhang Jian publie Zhu Xian (诛仙) sur Huanjian Shumeng, l'un des premiers grands sites de littérature en ligne chinois, qui a aussi vu débuter Tang Jia San. L'histoire de Zhang Xiaofan, un garçon de village pris entre une secte vertueuse et la voie démoniaque, devient un phénomène.
Le roman est rapidement cité parmi les grands classiques de la première génération du web novel, aux côtés de Piaomiao Zhi Lü (飘邈之旅) et Xiaobing Chuanqi (小兵传奇). Il est édité en volumes, puis adapté en jeu en ligne, en série télévisée, en film et en donghua.
Xiao Ding est aujourd'hui l'un des auteurs « grands maîtres » du groupe China Literature, et Zhu Xian reste son œuvre de référence.
Style et thèmes
Xiao Ding a une plume plus littéraire que la plupart de ses contemporains : phrases soignées, images poétiques, émotions retenues. Zhu Xian est autant une tragédie amoureuse qu'un roman de cultivation, porté par le triangle entre Zhang Xiaofan, Lu Xueqi et Bi Yao, et par une réflexion sur la frontière entre le bien et le mal.
Ses œuvres sur Donghua Fan
Les donghua tirés des romans de Xiao Ding, avec leur fiche, leurs personnages et leur guide.
Anecdotes
- Zhu Xian s'ouvre sur une citation du Daodejing : « Le Ciel et la Terre ne sont pas bienveillants, ils traitent les dix mille êtres comme des chiens de paille. »
- Le roman a été adapté en série en 2016 (Noble Aspirations, avec Li Yifeng et Zhao Liying) et en film en 2019 (Jade Dynasty, avec Xiao Zhan).
- Le jeu en ligne Zhu Xian, lancé en 2007, a été l'un des grands succès du MMORPG chinois.
L'avis de Donghua Fan
Xiao Ding a montré très tôt que le web novel pouvait émouvoir. Zhu Xian a vieilli par endroits, mais la mélancolie de Zhang Xiaofan et la scène de Bi Yao restent parmi les plus belles du genre.
— Spidermas, pour Donghua Fan