The Outcast — o dorama I Am Nobody
Em resumo40 episódios

I Am Nobody (异人之下) é a adaptação em live-action de The Outcast. Dirigida por Xu Hongyu (许宏宇), a primeira temporada, de 27 episódios, estreou no Youku em 4 de agosto de 2023 e depois na Netflix no exterior. Peng Yuchang interpreta Zhang Chulan, Wang Yinglu faz Feng Baobao e Hou Minghao vive Wang Ye.
Produção e bastidores
A série é uma coprodução da Tencent Animation, detentora do manhua, com o Youku. O roteiro é de Jiang Feng. Optou-se por transpor a história para um cenário urbano muito realista e apostar em lutas coreografadas em vez de CGI. O tema de abertura é interpretado, entre outros, por Zhou Shen, uma das vozes mais populares da China.
Uma segunda temporada, The Showdown Between Yin and Yang (异人之下之决战!碧游村), foi ao ar em janeiro de 2025, com 13 episódios, e adapta o arco da Vila Biyou. Novas temporadas foram anunciadas, incluindo um arco sobre a Seita Tang.
Como difere do donghua
A primeira temporada tomou muitas liberdades: reorganiza arcos, altera algumas motivações e suaviza o tom absurdo do manhua. Zhang Chulan é mais sério e Feng Baobao, menos excêntrica. A segunda temporada, mais fiel, foi mais bem recebida. O donghua continua sendo, de longe, a adaptação mais próxima do original.
Recepção e sucesso
A primeira temporada dividiu os fãs do manhua, que criticaram as mudanças no roteiro. A equipe reformulou a abordagem na segunda, considerada mais fiel e mais bem construída. Ainda assim, a série ajudou The Outcast a alcançar um público mais amplo, sobretudo pela Netflix.
Curiosidades
- O título chinês do dorama, Yi Ren Zhi Xia (异人之下), faz um jogo com o do manhua ao trocar 一 (um) por 异 (estranho, como em yiren).
- Wang Xueqi, veterano do cinema chinês, faz parte do elenco.
- Cada episódio da primeira temporada dura cerca de 43 minutos.
- A série foi produzida pela Tencent Animation, editora do manhua original.
Minha opinião
I Am Nobody tem estilo, bons atores e lutas bem coreografadas. Mas a primeira temporada se afasta demais do humor e do espírito do manhua, e Feng Baobao perde parte do seu charme. A segunda temporada reencontra o rumo. Vale a pena se você já conhece a história e está curioso, mas comece pelo manhua ou pelo donghua.
Para quem é?Fãs de The Outcast curiosos sobre a versão em live-action e fãs de séries de ação com fantasia urbana.
— Spidermas, para o Donghua Fan