Drowning Sorrows in Raging Fire
RomanceDrowning Sorrows in Raging Fire — o romance de Priest
Em resumo136 capítulos · concluído

Lie Huo Jiao Chou (烈火浇愁) é um romance online de Priest, publicado no Jinjiang de 31 de dezembro de 2018 a 3 de junho de 2019 no texto principal: 136 capítulos, mais oito extras. Enquadra-se em "古穿今" (do passado ao presente) e nas histórias estranhas urbanas. Sua sinopse apresenta dois grandes magos com mais de três mil anos, amigos de infância com sentimentos recíprocos: um viveu sozinho por três mil anos; o outro abriu mão de suas emoções e se jogou no Abismo Vermelho, levando consigo todos os fragmentos.
Origens e publicação
Existe uma edição impressa em três volumes na China continental (Moti, pré-venda em setembro de 2021) e em Taiwan (Yidou Wenhua, pré-venda em dezembro de 2025, com uma nova história exclusiva e nove extras no total). O romance também foi publicado em Singapura com o título em inglês Drowning Sorrows in Raging Fire, na Coreia (열화요수, 2020), na Tailândia e na Rússia, segundo o Bangumi.
Como difere do donghua
O anime de 12 episódios de cerca de 20 minutos adapta um romance de 136 capítulos. Como a série termina com um final aberto, com uma cena pós-créditos sugerindo uma sequência, o romance é a única forma de saber o que acontece depois.
Recepção e sucesso
O Bangumi lista apenas três votos para a edição taiwanesa, poucos demais para julgar. O número de traduções (inglês em Singapura, coreano, tailandês, russo) indica de fato o público do romance.
Curiosidades
- O Bangumi lista um título alternativo paródico, 开水烫头, literalmente "escaldar a cabeça com água fervente".
- Priest também escreveu Silent Reading (默读), adaptado como série do Tencent Video em 2021, segundo Yu Alexius.
Minha opinião
A sinopse promete uma história de amizade de infância e sentimentos recíprocos ao longo de três mil anos: o romance vai além dos 12 episódios do anime.
Para quem é?Para fãs de Priest e para quem o final aberto do anime deixa com dúvidas.
— Spidermas, para o Donghua Fan
Como Associado da Amazon, ganho com compras qualificadas.