大鱼海棠Da Yu Hai Tang

Big Fish & Begonia

Uma garota, um garoto transformado em peixe e uma dívida com o céu e o mar

Legendas em francês

Sinopse

Sob o mar vive um povo que governa as marés e as estações do mundo humano. Aos dezesseis anos, Chun se transforma em um golfinho vermelho para o rito de passagem da maioridade e descobre o mundo humano. Um garoto se afoga para salvá-la.

Consumida pela culpa, Chun faz um pacto com o guardião das almas: metade de sua vida pela alma do garoto, que se torna um peixinho que ela deve criar até que possa voltar ao mar. Mas trazer um humano de volta abala o equilíbrio de seu mundo.

Dirigido por Liang Xuan e Zhang Chun, do estúdio B&T, o filme estreou na China em 8 de julho de 2016, após cerca de doze anos de desenvolvimento e uma campanha de financiamento coletivo. Ele se inspira no Zhuangzi e na mitologia chinesa.

O trailer de Big Fish & Begonia

Big Fish & Begonia: o trailer oficial (filme)Assistir ao trailer · filme · Legendas em francês · Netflix France

Onde assistir Big Fish & Begonia na França

Na França: opções legais

Legendas em francês (VOSTFR) em Netflix

Verificado em 12 de outubro de 2026 no JustWatch França. Os catálogos mudam com frequência. Todas as plataformas

Universo

O mundo de Chun fica sob o mar, ligado ao mundo humano por uma passagem no céu. Seus habitantes, que não são humanos nem deuses, zelam pela natureza. Sua arquitetura é inspirada nas casas redondas Tulou de Fujian.

Sistema de poder

O povo do mundo inferior controla os elementos, cultiva plantas e muda as estações. As almas dos mortos podem se tornar peixes, e o guardião das almas barganha com quem quer trazê-las de volta.

Recepção e popularidade

O filme arrecadou cerca de 565 milhões de yuans na China, um dos melhores resultados de seu tempo para um filme de animação chinês original. Seu visual foi unanimemente elogiado, enquanto o roteiro dividiu a crítica.

Minha opinião

Big Fish & Begonia é um deleite visual: cada plano parece uma pintura, entre o mar, o céu e as casas redondas. O filme abriu caminho para grandes animações chinesas como Ne Zha.

Sua história às vezes é confusa e seus personagens agem por impulsos difíceis de acompanhar. Mas sua beleza e melancolia permanecem por muito tempo depois.

Para quem é?Assista se você gosta de filmes do Ghibli, de contos melancólicos e de mitologia chinesa.

Nota do Spidermas

3,8/5

Animação
4,5/5
História
3/5
Fidelidade
Obra original
Acessibilidade
4/5
Como eu avalio

Personagens principais

Mais fichas de personagens a caminho.

Guia de ordemEm que ordem assistir Big Fish & Begonia?Temporadas, filmes e especiais em ordem, e onde assisti-los.

Curiosidades

  • O projeto começou como um curta em Flash de 2004, antes de se tornar um longa-metragem mais de dez anos depois.
  • Os nomes Kun (鲲) e Chun (椿) vêm do Zhuangzi, que menciona um peixe gigante chamado Kun e uma árvore ancestral chamada Chun.

Community Reviews

No published reviews yet. Be the first to share your thoughts.

Sign in to post a review: Entrar

Se você gostou…

Mais donghua para descobrir depois de Big Fish & Begonia: mesmo autor ou mesmos gêneros.

Voltar ao catálogo