秦時明月 — 孫家裕・徐祖超の漫画版
データ全13巻 · 完結

ドンファ初期シーズンの人気を受けて、『秦時明月』は2008年に漫画化されました。脚本は孫家裕、作画は主に徐祖超。台湾の東立出版社から刊行され、全13巻・72話で完結しています。
誕生と刊行
雑誌連載は3つの段階を経ています。2008年10月に台湾の『龍少年』で連載が始まり、2009年6月まで掲載。その後、大陸の雑誌『知音漫客』で2009年11月から2011年2月まで、最後は『中国動漫周刊』で2012年9月から2014年3月まで連載されました。単行本第1巻は2009年5月25日に東立出版社から刊行されています。
中国大陸では別の分冊で再刊され、「百歩飛剣」「夜尽天明」編が浙江少年児童出版社から全12巻、「諸子百家」編が上海人民美術出版社から全6巻で出版されました。
単行本の表紙
書籍版の第1巻から第12巻まで(既刊13巻)。
第1巻
第2巻
第3巻
第4巻
第5巻
第6巻
第7巻
第8巻
第9巻
第10巻
第11巻
第12巻
ドンファ版との違い
本サイトで紹介する他の漫画とは異なり、本作は小説ではなくドンファを原作としています。キャラクターは玄機科技の3Dモデルのデザインを踏襲し、物語はアニメの最初の3シーズンに沿って進みます。線画ならではの躍動感ある戦闘は、技術的にまだ制約のあった当時のアニメを上回るほど。一方で台詞は大幅に圧縮され、ドンファの新しいエピソードは漫画化されていません。
反響と人気
漫画版は主に、アニメの制作ペースが遅かった時代に、シーズンの合間にシリーズの熱を保つ役割を果たしました。日本のアニメより香港漫画に近い徐祖超の画力は高く評価されています。ただし3誌を渡り歩いた不安定な連載歴が、知名度の妨げとなりました。
豆知識
- カラー連載だったのは『知音漫客』掲載時のみで、他の2誌ではモノクロでした。
- 漫画版はドンファの最初の3編「百歩飛剣」「夜尽天明」「諸子百家」を描いています。
- 『龍少年』は2009年に連載を打ち切り、単行本での刊行に切り替えました。
- 2010年には4コマのギャグスピンオフ『秦時明月笑園四格』も刊行されています。
個人的な感想
勢いのある作画で、カンフー漫画の黄金期を思わせる堅実な漫画化です。シリーズ屈指と言われるエピソードを収めているので、古参ファンには特におすすめ。ただドンファと比べて新しい要素は少なく、物語の結末よりずっと手前で終わってしまいます。
こんな人におすすめドンファ初期シーズンを懐かしむファンと、古典的な絵柄のカンフー漫画が好きな人に。
— Spidermas(Donghua Fan)
原作者温世仁(ウェン・シーレン) 温世仁小説家でもあった実業家