Shenbing Kids (Shen Bing Xiao Jiang)
ManhuaShen Bing Xuan Qi: el manhua detrás de Shenbing Kids
Shenbing Kids adapta libremente Shen Bing Xuan Qi (神兵玄奇), un manhua hongkonés de Wong Yuk-long (黄玉郎), uno de los autores más influyentes del cómic de Hong Kong.
Origen y publicación
Wong Yuk-long es el autor de esta serie de aventuras fantásticas en torno a bestias divinas transformables en armas. Para la animación, ejerció como director general, en coproducción con CCTV Animation y el grupo Jade Dynasty.
La versión animada retoma la idea central de los Shenbing, pero está destinada a un público joven y a su emisión en una cadena pública china.
Qué cambia respecto al donghua
Según Wikipedia, la serie modifica numerosos elementos del manhua para dirigirse a los niños. Un testimonio personal publicado en Douban menciona menos combates violentos y menos romance, pero esa afirmación no está confirmada por ninguna fuente oficial.
Acogida y éxito
No hemos encontrado datos fiables sobre la recepción crítica del propio manhua. La serie animada, en cambio, ha seguido siendo un recuerdo marcante para parte de los niños de los años 1990 y 2000.
Curiosidades
- Bangumi cataloga el manhua bajo el título Shen Bing Xuan Qi (神兵玄奇) como obra vinculada a la serie.
- A la serie animada le siguieron una película recopilatoria en 2009 y una secuela en 3D en 2018.
Mi opinión
El manhua resulta interesante sobre todo como punto de partida de la serie, pero no disponemos de fuentes fiables suficientes para juzgarlo en detalle. La adaptación animada vale sobre todo por su versión infantil de un universo más amplio.
¿Para quién?Para lectores interesados en la historia del cómic hongkonés y en Wong Yuk-long.
— Spidermas, para Donghua Fan