Nezha Conquers the Dragon King (Ne Zha Nao Hai)

Novela

Ne Zha conquista al Rey Dragón: la novela La investidura de los dioses

Ne Zha conquista al Rey Dragón no adapta una novela entera, sino un episodio de La investidura de los dioses (封神演义, Fengshen Yanyi), gran novela fantástica china de la dinastía Ming que mezcla historia, mitología y leyendas taoístas en torno a la caída de la dinastía Shang.

Origen y publicación

El libro, de 100 capítulos, se atribuye tradicionalmente a Xu Zhonglin (许仲琳), aunque la atribución sigue siendo discutida. Narra la guerra entre los Shang y los Zhou, en la que inmortales, demonios y héroes se enfrentan antes de ser nombrados dioses. Ne Zha aparece como un niño divino, hijo del general Li Jing, cuya vida atormentada es uno de los episodios más célebres.

Después, el personaje ha viajado mucho más allá del libro: ópera, cómic, series y películas, hasta los largometrajes de Jiaozi (2019 y 2025), que proponen una versión muy libre.

Qué cambia respecto al donghua

La película de 1979 retoma la trama general: nacimiento prodigioso, muerte del hijo del Rey Dragón, sacrificio de Ne Zha, renacimiento por el loto, enfrentamiento final. Hace de ella una historia más tajante: los Reyes Dragón son opresores que exigen sacrificios de niños, y la rebeldía del niño se convierte en un acto de justicia. Esta lectura es la de la película; las diferencias exactas con el texto original quedan por detallar capítulo a capítulo.

Acogida y éxito

La investidura de los dioses es uno de los grandes clásicos de la ficción china, junto con Viaje al Oeste. El personaje de Ne Zha, por su parte, se ha retomado en innumerables obras, hasta la animación actual.

Curiosidades

  • La novela tiene 100 capítulos y se sigue atribuyendo tradicionalmente a Xu Zhonglin, una atribución todavía debatida.
  • El episodio de Ne Zha es uno de los más famosos del libro y se ha adaptado varias veces a la pantalla, entre ellas esta película de 1979.

Mi opinión

Leer hoy La investidura de los dioses requiere paciencia: el texto es largo y los personajes son innumerables. Pero se descubre el origen de toda una parte del imaginario chino, y el episodio de Ne Zha sigue siendo uno de los más potentes.

¿Para quién?Para los curiosos de la mitología china que quieren conocer la fuente de las historias de dioses y dragones de los donghua.

— Spidermas, para Donghua Fan

Comprar la novela en Amazon

Como Afiliado de Amazon, obtengo ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.

Volver a la ficha