Drowning Sorrows in Raging Fire
NovelaDrowning Sorrows in Raging Fire — la novela de Priest
Datos clave136 capítulos · obra completa

Lie Huo Jiao Chou (烈火浇愁) es una novela en línea de Priest, publicada en Jinjiang del 31 de diciembre de 2018 al 3 de junio de 2019 en cuanto al texto principal: 136 capítulos, más ocho extras. Pertenece al «古穿今» (del pasado al presente) y a las historias extrañas urbanas. Su sinopsis presenta a dos grandes magos de más de tres mil años, amigos de la infancia con sentimientos correspondidos: uno vivió solo durante tres mil años; el otro renunció a sus emociones y se arrojó al Abismo rojo llevándose todos los fragmentos.
Origen y publicación
Existe una edición impresa en tres tomos en China continental (Moti, reserva en septiembre de 2021) y en Taiwán (Yidou Wenhua, reserva en diciembre de 2025, con una historia nueva inédita y nueve extras en total). La novela también se ha publicado en Singapur con el título inglés Drowning Sorrows in Raging Fire, en Corea (열화요수, 2020), en Tailandia y en Rusia, según Bangumi.
Qué cambia respecto al donghua
El anime de 12 episodios de unos 20 minutos adapta una novela de 136 capítulos. Como la serie termina con un final abierto, con una escena tras los créditos que alude a una continuación, la novela es la única forma de saber cómo sigue la historia.
Acogida y éxito
Bangumi solo registra tres votos para la edición taiwanesa, muy pocos para juzgar. En cambio, el número de traducciones (inglés en Singapur, coreano, tailandés, ruso) refleja la audiencia de la novela.
Curiosidades
- Bangumi registra un título alternativo paródico, 开水烫头, literalmente «escaldarse la cabeza con agua hirviendo».
- Priest también es autor de Silent Reading (默读), adaptada como serie de Tencent Video en 2021, según Yu Alexius.
Mi opinión
La sinopsis promete una historia de amistad de la infancia y sentimientos correspondidos a lo largo de tres mil años: la novela va más allá de los 12 episodios del anime.
¿Para quién?Para los fans de Priest y para quienes el final abierto del anime deja con preguntas.
— Spidermas, para Donghua Fan
Como Afiliado de Amazon, obtengo ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables.