Blades of the Guardians — el manhua Biao Ren de Xu Xianzhe
Datos clave13 tomos · en curso
Blades of the Guardians adapta Biao Ren (镖人), el manhua de Xu Xianzhe (许先哲) publicado desde el 1 de julio de 2015. En vísperas de las revueltas que acaban con la dinastía Sui, un misterioso escolta, Dao Ma, recorre las tierras convulsas del Oeste con un niño, Xiao Qi. Cada misión los arrastra un poco más a las intrigas de un mundo al borde del colapso.
Origen y publicación
La palabra "biao" designa a la vez al luchador contratado para escoltar a alguien y al objetivo por cuya cabeza se ofrece recompensa. Xu Xianzhe juega con este doble sentido en un relato de wuxia histórico situado al final de los Sui, a comienzos del siglo VII. Su dibujo en blanco y negro, muy detallado, tiene una precisión casi cinematográfica en los combates, y su galería de personajes es numerosa y a menudo ambigua.
El manhua se publicó en la revista Xin Manhua (新漫画) y en línea, y sus tomos salen desde abril de 2018 en Beijing United Publishing y después en Jiangsu Phoenix. La serie tenía 13 tomos en enero de 2026 y sigue en curso.
Las portadas de los tomos
Los 12 primeros tomos de la edición impresa, de 13 publicados.
Tomo 1
Tomo 2
Tomo 3
Tomo 4
Tomo 5
Tomo 6
Tomo 7
Tomo 8
Tomo 9
Tomo 10
Tomo 11
Tomo 12
Qué cambia respecto al donghua
El donghua de Colored Pencil Animation, estrenado en junio de 2023 en Tencent Video, adapta los primeros arcos con un estilo 3D oscuro y realista que busca la precisión del trazo de Xu Xianzhe. Es fiel a la trama, pero simplifica a algunos secundarios y aprieta las intrigas políticas. El manhua, en blanco y negro, conserva una dureza y una violencia que la animación a veces suaviza.
Acogida y éxito
Biao Ren está considerado uno de los mejores manhua de wuxia de su generación, con un 7,7 en Bangumi. Ha llamado la atención en el extranjero por la calidad de su dibujo y sirvió de base tanto al donghua como a la película de imagen real de 2026, Biao Ren: Feng Qi Da Mo.
Curiosidades
- La palabra "biao" (镖) significa a la vez el escolta contratado y el objetivo con recompensa, un doble sentido central en la historia.
- La historia transcurre al final de la dinastía Sui, justo antes de las revueltas que llevarán a la fundación de los Tang.
- El manhua está dibujado en blanco y negro, una elección poco habitual entre los manhua chinos recientes, que suelen ser a color.
- Cada portada de los tomos destaca a un personaje distinto de la serie sobre fondo rojo.
Mi opinión
Biao Ren es uno de los manhua chinos más bellos que he leído. El dibujo es de una precisión increíble, los combates son claros y brutales, y el ambiente de fin de dinastía es sobrecogedor. Hay que esforzarse para seguir a los numerosos personajes y tramas. Pero para los amantes del wuxia adulto, es una lectura imprescindible.
¿Para quién?Aficionados al wuxia realista y a los relatos históricos, y lectores de manga como Vagabond o La espada del inmortal.
— Spidermas, para Donghua Fan
El autorXu Xianzhe 许先哲El autodidacta del wuxia dibujado