Drowning Sorrows in Raging Fire

Novel

Drowning Sorrows in Raging Fire — Priest's novel

At a glance136 chapters · completed

Drowning Sorrows in Raging Fire — Priest's novel

Lie Huo Jiao Chou (烈火浇愁) is an online novel by Priest, published on Jinjiang from 31 December 2018 to 3 June 2019 for the main text: 136 chapters, plus eight extras. It falls under "古穿今" (past to present) and urban strange tales. Its blurb presents two great mages over three thousand years old, childhood friends with mutual feelings: one lived alone for three thousand years; the other gave up his emotions and jumped into the Red Abyss, taking all the fragments with him.

Origins and publication

A three-volume printed edition exists in mainland China (Moti, pre-order in September 2021) and in Taiwan (Yidou Wenhua, pre-order in December 2025, with a new exclusive story and nine extras in all). The novel has also been published in Singapore under the English title Drowning Sorrows in Raging Fire, in Korea (열화요수, 2020), in Thailand and in Russia, according to Bangumi.

How it differs from the donghua

The 12-episode anime of about 20 minutes adapts a novel of 136 chapters. As the series ends on an open ending, with a post-credits scene hinting at a sequel, the novel is the only way to find out what happens next.

Reception and success

Bangumi lists only three votes for the Taiwanese edition, too few to judge. The number of translations (English in Singapore, Korean, Thai, Russian) does point to the novel's audience.

Trivia

  • Bangumi lists a parody alternative title, 开水烫头, literally "scalding your head with boiling water".
  • Priest also wrote Silent Reading (默读), adapted as a Tencent Video series in 2021, according to Yu Alexius.

My take

The blurb promises a story of childhood friendship and mutual feelings across three thousand years: the novel goes further than the anime's 12 episodes.

Who is it for?For Priest fans and for those the anime's open ending leaves with questions.

— Spidermas, for Donghua Fan

Buy the novel on Amazon

As an Amazon Associate, I earn from qualifying purchases.

Back to profile