小鲤鱼历险记Xiao Li Yu Li Xian Ji

The Adventures of Little Carp

Der junge Karpfen Paopao zieht aus, fünf Drachenschuppen zu sammeln, um seinen See zu retten

Inhaltsangabe

Inspiriert von der chinesischen Legende vom Karpfen, der über das Drachentor springt, folgt The Adventures of Little Carp (小鲤鱼历险记, Xiao liyu lixian ji) Paopao, einem jungen Karpfen, der bunte Blasen blasen kann. Sein Heimatsee, der Karpfensee, wird von der Schlange Laipi verwüstet, die davon träumt, sich als Drache auszugeben. Paopao muss weit weg von zu Hause aufbrechen.

Unterwegs freundet er sich mit Aku an, einem stolzen Seepferdchen-Zauberer, mit der Qualle Xiao Meimei, einer zarten Sängerin, und mit der Schildkröte Shuangmian, die ängstlich und wankelmütig ist. Gemeinsam durchqueren sie Flüsse, Seen, Berge und Meere, widerstehen den Versuchungen und Fallen der Schlange, die ihnen auf den Fersen ist, und suchen die fünf Drachenschuppen: Gold, Holz, Wasser, Feuer und Erde.

Sobald die Schuppen beisammen sind, überwindet die Truppe das Drachentor, setzt den Untaten der Schlange ein Ende und gibt den Bewohnern ihren See zurück. Die von CCTV produzierte Serie umfasst 52 Folgen und wurde ab dem 1. Juni 2007 auf dem Jugendkanal des chinesischen Zentralfernsehens ausgestrahlt.

Wo du The Adventures of Little Carp in Frankreich schauen kannst

In Frankreich: legale Optionen

Derzeit keine offizielle Veröffentlichung in Frankreich. Um es legal zu schauen, nutze die chinesischen Plattformen, die es international streamen.

Offizielle internationale Plattformen

Offizielles Streaming außerhalb Frankreichs, meist mit englischen Untertiteln. Französische Untertitel und der Zugang aus Frankreich variieren je nach Titel.

Am 12. Oktober 2026 auf JustWatch Frankreich geprüft. Kataloge ändern sich oft. Alle Plattformen

Welt

Die Geschichte spielt in einer Wasserwelt voller sprechender Tiere: Seen, Flüsse und Meere, mit einem Volk aus Fischen, Schildkröten, Krebstieren und Schlangen. Die Legende vom Drachentor, die den mutigen Karpfen in einen Drachen verwandelt, ist der Orientierungspunkt. Die Kulisse wechselt im Verlauf der Suche von einem friedlichen See zu immer gefährlicheren Gegenden.

Kraftsystem

Hier stammt die Macht vom Drachen. Die Schlange Laipi hat sich das Horn eines echten Drachen angeeignet und gewinnt daraus Kräfte über Wind, Regen und Blitz. Die fünf Drachenschuppen, verbunden mit den fünf Elementen, sind der andere Schatz, nach dem alle trachten: Sie zu vereinen gibt den Helden die Kraft, das Drachentor zu überwinden.

Rezeption & Beliebtheit

Die Serie war bei ihrer Ausstrahlung 2007 ein echter Zuschauererfolg bei chinesischen Kindern: Die chinesische Presse der Zeit nennt sie die Quotenspitze des Jugendkanals von CCTV. Auf Bangumi erreicht sie eine Wertung von 6,4 von 10 bei einigen hundert Stimmen. Ein chinesischer Enzyklopädieeintrag schreibt ihr zudem den Preis für die beste Animationsserie bei den Golden Eagle Awards 2008 zu.

Meine Meinung

The Adventures of Little Carp ist eine Kinderabenteuerserie alter Schule: eine einfache Suche, ein großspuriger Bösewicht, Gefährten mit klar ausgeprägten Schwächen und Lektionen über Mut und Loyalität. Ihr größter Trumpf ist die liebenswerte Tierbesetzung, in der jede Figur eine Schwäche verkörpert (Stolz, Schüchternheit, Opportunismus), die die Reise korrigieren wird.

Westliche Kritiken gibt es kaum, und die Wertung von 6,4 auf Bangumi bleibt anständig, aber nicht begeistert. Die Animation von 2007 wirkt veraltet, und eine Kinderserie mit 52 Folgen kann sich repetitiv anfühlen. Sie ist vor allem ein Stück Nostalgie für eine ganze Generation chinesischer Zuschauer und ein Zeugnis des Fernsehanimationsschaffens von CCTV in den 2000er-Jahren.

Für wen ist es?Für Neugierige auf chinesische Fernsehanimation der 2000er-Jahre und für Familien, die ein unprätentiöses Abenteuermärchen sehen möchten. Nichts für alle, die spektakuläre Animation oder eine komplexe Handlung suchen.

Hauptfiguren

Weitere Figurenprofile folgen.

Wissenswertes

  • CCTV soll 36 Millionen Yuan in diese Serie mit 52 Folgen investiert haben, die damals als seine große Animationsproduktion seit Die Legende von Nezha vier Jahre zuvor präsentiert wurde.
  • Auch wenn die Ausgangsidee aus der Legende vom Karpfen stammt, der über das Drachentor springt, entfernt sich die Handlung stark davon: Laut an der Vorbereitung beteiligten Personen wurde sie auf den Geschmack heutiger Kinder zugeschnitten.
  • Jeder Held ist von einem Tier inspiriert: ein Karpfen für Paopao, ein Seepferdchen für Aku, eine Qualle für Xiao Meimei und eine Schildkröte für Shuangmian.
  • Die Verlagsrechte für Bücher zur Serie wurden vom Verlag Foreign Language Teaching and Research Press erworben.

Community Reviews

No published reviews yet. Be the first to share your thoughts.

Sign in to post a review: Anmelden

Wenn dir das gefallen hat …

Mehr Donghua zum Entdecken nach The Adventures of Little Carp: vom selben Autor oder aus denselben Genres.

Zurück zum Katalog