小蝌蚪找妈妈Xiao Ke Dou Zhao Ma Ma

Wo ist Mama? Die kleinen Kaulquappen

Der erste chinesische Tuschezeichentrickfilm, inspiriert von Qi Baishi

Inhaltsangabe

Wo ist Mama? (小蝌蚪找妈妈, Xiao kedou zhao mama), auch bekannt als Die kleinen Kaulquappen suchen ihre Mama, ist ein Animationskurzfilm von etwa 15 Minuten. Ein Schwarm Kaulquappen ist gerade in einem Teich geschlüpft, aber niemand hat ihnen gesagt, wer ihre Mutter ist. Also machen sie sich auf die Suche nach ihr und fragen die Tiere, denen sie begegnen.

Unterwegs halten sie nacheinander einen Goldfisch mit großen Augen, eine Krabbe mit weißem Bauch, eine Schildkröte mit vier Beinen und sogar einen großen Wels für ihre Mutter, wobei jede Begegnung ihnen ein weiteres Detail über ihr Aussehen verrät. Schließlich finden sie ihre wahre Mutter, den Frosch, wieder. Die einfache, sich wiederholende Erzählung ist ein Kindermärchen mit einem Hauch Lehrhaftigkeit über die Metamorphose der Amphibien.

Der Film wurde gemeinschaftlich im Shanghai Animation Film Studio unter der künstlerischen Leitung von Te Wei (特伟) mit Qian Jiajun (钱家骏) und Tang Cheng (唐澄) gedreht und wird von Bangumi als Adaption einer Geschichte von Fang Huizhen und Sheng Lude geführt. Er erschien 1960 und gilt als die erste chinesische Tuscheanimation.

Wo du Wo ist Mama? Die kleinen Kaulquappen in Frankreich schauen kannst

In Frankreich: legale Optionen

Derzeit keine offizielle Veröffentlichung in Frankreich. Um es legal zu schauen, nutze die chinesischen Plattformen, die es international streamen.

Offizielle internationale Plattformen

Offizielles Streaming außerhalb Frankreichs, meist mit englischen Untertiteln. Französische Untertitel und der Zugang aus Frankreich variieren je nach Titel.

Am 12. Oktober 2026 auf JustWatch Frankreich geprüft. Kataloge ändern sich oft. Alle Plattformen

Welt

Die Geschichte spielt in einem Teich und seiner Umgebung, bevölkert von Tieren, die wie in einem chinesischen Gemälde gezeichnet sind: Fische, Krabbe, Schildkröte, Garnelen, Küken. Es gibt weder Menschen noch Magie: Die Kulisse ist die Natur, in Tuschewäsche und Pinselstrich gestaltet, mit einer Erzählung aus dem Off.

Rezeption & Beliebtheit

Auf Bangumi erhält der Film 7,5 von 10 bei knapp über 1.200 Stimmen. Er wird vor allem als Etappe der chinesischen Animationsgeschichte zitiert: Laut Bangumi soll der stellvertretende Ministerpräsident Chen Yi 1960 gesagt haben, es wäre noch besser, die Gemälde von Qi Baishi animieren zu können, was dreimonatige Versuche vor der Produktion des Films ausgelöst haben soll. Die für diesen Titel mitunter genannten internationalen Auszeichnungen konnten nicht gegengeprüft werden, wir übernehmen sie daher hier nicht.

Meine Meinung

Es fällt schwer, Wo ist Mama? als bloße Unterhaltung zu beurteilen: Es ist ein Stück Kulturerbe, und gerade das macht es liebenswert. Die Technik ist der eigentliche Star, mit ihren Tieren, die aus einer Bildrolle zu steigen scheinen, und ihren Tuschewäschen, die sich mit einer für 1960 seltenen Anmut bewegen.

Die Handlung ist bewusst minimal: Die sich wiederholende Struktur (Bist du meine Mama? Nein, du ähnelst ihr nur in einem Detail) passt zu kleinen Kindern und ist in einer Viertelstunde gesehen. Wer Tempo oder Spannung erwartet, wird hungrig bleiben, aber für alle, die sich für die Anfänge der chinesischen Animation interessieren, ist es eine unverzichtbare Etappe.

Für wen ist es?Für Neugierige auf die Geschichte der chinesischen Animation, Liebhaber der Tuscheästhetik und Familien, die ein sehr kurzes Märchen für die Jüngsten suchen.

Bewertung von Spidermas

3,8/5

Animation
4,5/5
Handlung
2,5/5
Werktreue
Originalwerk
Zugänglichkeit
4,5/5
So bewerte ich

Hauptfiguren

Weitere Figurenprofile folgen.

Wissenswertes

  • Laut Bangumi sind die Tiere des Films von Qi Baishis Gemälde Zehn Meilen Froschgesang von der Bergquelle (蛙声十里出山泉) inspiriert.
  • Die Idee einer Tuscheanimation wird Xu Jingda (徐景达) zugeschrieben, der sie zuerst mit dem Kameramann Duan Xiaoxuan (段孝萱) und dann mit dem technischen Leiter Qian Jiajun besprochen haben soll.
  • Der Film wird allgemein als erste chinesische Tuscheanimation dargestellt, vor Die Flöte des Hirtenjungen (1963) und Impressionen von Bergen und Wasser (1988), beide vom selben Studio.
  • Er gehört zu den 100 Klassikern der chinesischen Animation, die Xigua Video und Volcano Engine 2021 restaurieren wollten.

Community Reviews

No published reviews yet. Be the first to share your thoughts.

Sign in to post a review: Anmelden

Wenn dir das gefallen hat …

Mehr Donghua zum Entdecken nach Wo ist Mama? Die kleinen Kaulquappen: vom selben Autor oder aus denselben Genres.

Zurück zum Katalog