Thousand Autumns

Roman

Thousand Autumns — Meng Xi Shis Roman Qian Qiu

Auf einen Blick4 Bände

Thousand Autumns — Meng Xi Shis Roman Qian Qiu

Qian Qiu (千秋) ist ein Online-Roman von Meng Xi Shi (梦溪石), veröffentlicht auf Jinjiang. Sein Klappentext umfasst nur wenige Zeilen: Yan Wushi ist durch Berge von Leichen gewandert und glaubt nicht an die Güte der Menschen. Eines Tages stürzt Shen Qiao, Oberhaupt des Berges Xuandu, das als "das erste taoistische Tor der Welt" gilt, bei einem Duell von einer Klippe. Yan Wushi kommt zufällig vorbei, sieht den sterbenden Shen Qiao und hat plötzlich eine Idee. Der Leitsatz des Romans: "Wer kann nach tausend Herbsten unsterblich sein?"

Ursprung und Veröffentlichung

Der Roman wurde in Taiwan in vier Bänden plus einem Bonusband von Jiafei Wenchuang (葭霏文創) gedruckt: Vorbestellung am 1. April 2018, Buchhandelsstart am 26. Oktober 2018, Illustrationen von Shanhun (山魂). Eine chinesische Ausgabe von Changjiang Literature and Art (2 Bände) stammt vom Oktober 2016. Später wurde er laut Bangumi ins Englische (Nordamerika, März 2023), Japanische (September 2023), Deutsche, Russische, Thailändische und Französische (Komogi Éditions) übersetzt.

Wie er sich vom Donghua unterscheidet

Die 16 Folgen von etwa 25 Minuten des Animes können nur einen Teil eines in vier Bänden gedruckten Romans erzählen. Wir haben keine verlässliche Quelle dazu, was genau die Serie abdeckt: Der Roman bleibt der beste Weg, um zu erfahren, wie es weitergeht. Bangumi verknüpft ihn außerdem mit Wushuang (无双), von derselben Autorin, das in derselben Welt spielt.

Rezeption und Erfolg

Auf Bangumi wird die taiwanische Ausgabe mit 7,3/10 bewertet, allerdings nur bei sechs Stimmen. Die Zahl der ausländischen Ausgaben (Englisch, Japanisch, Deutsch, Russisch, Thailändisch, Französisch) zeigt sehr wohl das internationale Publikum des Romans.

Wissenswertes

  • Der Roman hat außerdem ein Hörspiel in zwei Staffeln auf Missevan hervorgebracht (15 Folgen 2019, 20 Folgen 2020), mit Wu Lei und Xia Lei, laut Bangumi.
  • Meng Xi Shi hat laut Yu Alexius auch Peerless und The Fourteenth Year of Chenghua geschrieben.

Meine Meinung

Der Klappentext gibt den Ton an: ein Mann ohne Illusionen über die Menschheit trifft auf ein allzu gütiges Sektenoberhaupt. Es ist ein historischer Wuxia-Danmei-Roman, zu lesen, um zu erfahren, was nach dem Anime kommt.

Für wen ist es?Für Anime-Fans, die wissen wollen, wie es weitergeht, und für alle, die historische Wuxia-Danmei-Romane mögen.

— Spidermas, für Donghua Fan

Den Roman auf Amazon kaufen

Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.

Zurück zum Profil