The Outcast

Drama

The Outcast — das Drama I Am Nobody

Auf einen Blick40 Folgen

The Outcast — das Drama I Am Nobody

I Am Nobody (异人之下) ist die Realverfilmung von The Outcast. Die 27 Folgen umfassende erste Staffel unter der Regie von Xu Hongyu (许宏宇) hatte am 4. August 2023 auf Youku Premiere und lief dann international auf Netflix. Peng Yuchang spielt Zhang Chulan, Wang Yinglu Feng Baobao und Hou Minghao Wang Ye.

Produktion und Hintergründe

Die Serie ist eine Koproduktion von Tencent Animation, dem Rechteinhaber des Manhua, und Youku. Das Drehbuch stammt von Jiang Feng. Man entschied sich, die Geschichte in ein sehr realistisches urbanes Umfeld zu übertragen und auf choreografierte Kämpfe statt auf CGI zu setzen. Das Titellied wird unter anderem von Zhou Shen gesungen, einer der beliebtesten Stimmen Chinas.

Eine zweite Staffel, The Showdown Between Yin and Yang (异人之下之决战!碧游村), lief im Januar 2025 mit 13 Folgen und adaptiert den Handlungsbogen um das Dorf Biyou. Weitere Staffeln wurden angekündigt, darunter ein Handlungsbogen um die Tang-Sekte.

Wie er sich vom Donghua unterscheidet

Die erste Staffel nahm sich viele Freiheiten: Sie ordnet Handlungsbögen neu, ändert einige Motivationen und mildert den absurden Ton des Manhua ab. Zhang Chulan ist ernster und Feng Baobao weniger schrullig. Die werktreuere zweite Staffel kam besser an. Der Donghua bleibt mit Abstand die Adaption, die dem Original am nächsten kommt.

Rezeption und Erfolg

Die erste Staffel spaltete die Fans des Manhua, die ihre Drehbuchänderungen kritisierten. Das Team überarbeitete seinen Ansatz für die zweite, die als werktreuer und besser aufgebaut gilt. Die Serie half The Outcast dennoch, ein breiteres Publikum zu erreichen, vor allem über Netflix.

Wissenswertes

  • Der chinesische Titel des Dramas, Yi Ren Zhi Xia (异人之下), spielt mit dem des Manhua, indem er 一 (eins) durch 异 (fremd, wie in Yiren) ersetzt.
  • Wang Xueqi, ein Veteran des chinesischen Kinos, gehört zur Besetzung.
  • Jede Folge der ersten Staffel dauert etwa 43 Minuten.
  • Die Serie wurde von Tencent Animation produziert, dem Herausgeber des Original-Manhua.

Meine Meinung

I Am Nobody hat Stil, gute Schauspieler und gut choreografierte Kämpfe. Aber die erste Staffel entfernt sich zu weit vom Humor und Geist des Manhua, und Feng Baobao verliert etwas von ihrem Charme. Die zweite Staffel findet zurück auf den richtigen Weg. Sehenswert, wenn du die Geschichte schon kennst und neugierig bist, aber fang mit dem Manhua oder dem Donghua an.

Für wen ist es?The-Outcast-Fans, die auf die Realversion neugierig sind, und Fans urbaner Fantasy-Actionserien.

— Spidermas, für Donghua Fan

Zurück zum Profil