Spare Me, Great Lord! — der Roman von Huishuohua de Zhouzi
Auf einen Blick1.329 Kapitel · abgeschlossen
Vor dem Donghua war Spare Me, Great Lord! ein Webroman, der vom 18. August 2017 bis zum 26. November 2018 auf Qidian erschien. Seine 1.329 Kapitel erzählen den Aufstieg von Lü Shu, dem Oberschüler, der stärker wird, indem er alle nervt.
Ursprung und Veröffentlichung
Der Autor schreibt unter dem Pseudonym Huishuohua de Zhouzi (会说话的肘子), "die sprechende Schweinshaxe". Der Roman gehört zum Genre der Wiederkehr der spirituellen Energie (灵气复苏), in dem die Magie im heutigen China zurückkehrt. Später wurde er von Changjiang Publishing in 13 Bänden gedruckt.
Wie er sich vom Donghua unterscheidet
Der Roman räumt Lü Shus Gedanken und den Nachrichten seines Systems weit mehr Platz ein, die jede Szene mit Zählern für negative Gefühle durchziehen. Der Donghua strafft die Handlung, beschleunigt die frühen Bögen und konzentriert sich stärker auf Action. Einige Nebenfiguren sind außerdem weniger ausgearbeitet.
Rezeption und Erfolg
Der Roman war einer der Aushängeschilder des Genres der Wiederkehr der spirituellen Energie auf Qidian, geliebt für seinen Humor und seinen frechen Helden. Sein Erfolg begründete die Karriere des Autors; er veröffentlichte später weitere viel gelesene Romane.
Wissenswertes
- Der Roman wurde in nur gut einem Jahr geschrieben, ein schnelles Tempo selbst für Webfiktion.
- Das Pseudonym des Autors, "die sprechende Schweinshaxe", ist bewusst absurd, ganz wie der Ton des Romans.
Meine Meinung
Ein leichter, lustiger Roman, der sich trotz seiner Länge schnell liest. Er ist vollständiger als der Donghua, und seine besten Gags kommen über die Nachrichten des Systems, die die Animation nicht immer zeigen kann.
Für wen ist es?Für Leser, die freche Helden und Kultivierungsromane in der modernen Welt mögen. Eine deutsche Übersetzung gibt es noch nicht.
— Spidermas, für Donghua Fan
Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.