Lord of Mysteries — der Roman von Cuttlefish That Loves Diving
Auf einen Blick1.394 Kapitel · abgeschlossen

Lord of Mysteries (诡秘之主) wird oft als der beste chinesische Web-Roman seiner Generation bezeichnet. Der Roman von Cuttlefish That Loves Diving (爱潜水的乌贼) erschien vom 1. April 2018 bis zum 14. Mai 2020 auf Qidian. Er folgt Zhou Mingrui, einem jungen Mann, der im Körper von Klein Moretti erwacht, in einer vom viktorianischen Zeitalter inspirierten Stadt, in der Magie aus dem Trinken von Tränken entsteht und mit dem Risiko des Wahnsinns einhergeht.
Ursprung und Veröffentlichung
Der Autor, dessen Pseudonym „der Tintenfisch, der gerne taucht“ bedeutet, war bereits durch Fantasy-Romane wie Throne of Magical Arcana bekannt. Mit Lord of Mysteries ließ er die Xianxia-Konventionen vollständig hinter sich: keine Berge und Sekten, sondern Dampfmaschinen, Kirchen, Geheimgesellschaften und ein originelles Kraftsystem, die 22 Pfade und ihre Sequenzen von Sequenz 9 bis Sequenz 0. Der Roman umfasst 1.394 Kapitel in acht Bänden, deren erster den Titel „Clown“ trägt.
In Taiwan veröffentlicht der Verlag Feiyan eine Gesamtausgabe, die inzwischen über 27 Bände umfasst, mit Covern von A Chan. Der Roman hat außerdem eine direkte Fortsetzung, Circle of Inevitability (宿命之环), die 2023 gestartet ist, sowie eine offizielle englische Übersetzung auf Webnovel.
Bandcover
Die ersten 12 Bände der Printausgabe, von insgesamt 28 erschienenen.
Bd. 1
Bd. 2
Bd. 3
Bd. 4
Bd. 5
Bd. 6
Bd. 7
Bd. 8
Bd. 9
Bd. 10
Bd. 11
Bd. 12
Wie er sich vom Donghua unterscheidet
Der Donghua von B.CMAY Pictures, erschienen im Juni 2025, adaptiert den ersten Band mit bemerkenswerter Treue, muss aber eine sehr innere Geschichte in Bilder übersetzen. Im Roman läuft ein Großteil der Spannung über Kleins Gedanken, seine Zweifel, seine schrittweisen Wahrsageritale und seine Berechnungen, um nicht die Kontrolle zu verlieren. Die Animation vermittelt dies durch Inszenierung und Atmosphäre und strafft einige Ermittlungen. Der Text widmet dem Alltag in Tingen mehr Raum, was viele Leser lieben.
Rezeption und Erfolg
Der Roman dominierte die „Monatsticket“-Ranglisten auf Qidian, die Abstimmung der zahlenden Leser, und blieb während der gesamten Veröffentlichung an der Spitze. Im November 2024 gehörte er zu zehn chinesischen Web-Romanen, die in die Sammlungen der British Library aufgenommen wurden, neben The King's Avatar und Joy of Life. International eilte sein Ruf dem Donghua voraus: Englischsprachige Foren empfahlen ihn als idealen Einstieg in die chinesische Literatur.
Wissenswertes
- Die Stadt Backlund ist vom viktorianischen London inspiriert, mit Nebel, Fabriken und Slums.
- Der Roman schöpft aus Lovecrafts Cthulhu-Mythos und aus der kollaborativen Fiktion der SCP Foundation, zwei Einflüsse, auf die Fans hinweisen.
- Der Tarot-Club, die Geheimgesellschaft, die Klein gründet, versammelt Mitglieder, die nach Karten benannt sind: der Narr, die Gerechtigkeit, der Gehängte und mehr.
- Vor der British Library war der Roman bereits in die Sammlungen der Nationalbibliothek Chinas aufgenommen worden.
Meine Meinung
Das ist mit Abstand mein liebster Web-Roman. Die Welt ist unglaublich reichhaltig, das Pfadsystem gehört zu den klügsten des Genres, und Klein ist ein liebenswerter Held: vorsichtig, witzig und oft zu Tode erschrocken. Der Anfang ist langsam und erfordert Geduld, und manche beschreibenden Passagen ziehen sich. Aber sobald du die Regeln verstanden hast, schlägt jede Enthüllung wie ein Donnerschlag ein.
Für wen ist es?Fans von Mystery, kosmischem Horror und Steampunk, auch für Leute, die Xianxia nicht mögen.
— Spidermas, für Donghua Fan
Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.
Der AutorCuttlefish That Loves Diving 爱潜水的乌贼Der Meister des lovecraftschen Steampunk