宝莲灯Bao Lian Deng
Lotus Lantern (Bao Lian Deng)
Die Suche des jungen Chenxiang, den Berg Huashan zu spalten und seine göttliche Mutter zu befreien
Inhaltsangabe
Lotus Lantern (宝莲灯, Bao Lian Deng) adaptiert die chinesische Legende von der Lotuslaterne. Die Göttin Sanshengmu, die sich in den sterblichen Gelehrten Liu Yanchang verliebt hat, steigt mit der Lotuslaterne, einem himmlischen Schatz, auf die Erde herab. Sieben Jahre lang lebt sie glücklich mit ihrem Sohn Chenxiang, bis ihr Bruder, der Kriegsgott Erlang Shen, sie dank des Scheins der Laterne findet. Im Namen der Ordnung des Himmels nimmt er das Kind als Geisel mit.
Um ihren Sohn zu retten, löscht Sanshengmu die Laterne und übergibt sie ihrem Bruder, der sie daraufhin unter dem Berg Huashan einsperrt. Im Himmelspalast erfährt Chenxiang vom Erdgott, wer er ist, und schwört, seine Mutter zu befreien. Er bemächtigt sich der Laterne, flieht mit Hilfe von Gamei, der als Geisel gehaltenen Tochter eines Stammesführers, und wächst dann an seinen Prüfungen. Er wird Schüler von Sun Wukong und schmiedet mit Hilfe von Gameis Stamm eine göttliche Axt.
Dieser Spielfilm von etwa 85 Minuten, am 30. Juli 1999 vom Shanghai Animation Film Studio veröffentlicht, ist die Adaption eines Volksmythos, nicht eines Romans. Regie führte Chang Guangxi (常光希), das Drehbuch stammt von Wang Dawei (王大为), das Titellied singt Liu Huan (刘欢).
Wo du Lotus Lantern (Bao Lian Deng) in Frankreich schauen kannst
In Frankreich: legale Optionen
Derzeit keine offizielle Veröffentlichung in Frankreich. Um es legal zu schauen, nutze die chinesischen Plattformen, die es international streamen.
Offizielle internationale Plattformen
Offizielles Streaming außerhalb Frankreichs, meist mit englischen Untertiteln. Französische Untertitel und der Zugang aus Frankreich variieren je nach Titel.
Am 12. Oktober 2026 auf JustWatch Frankreich geprüft. Kataloge ändern sich oft. Alle Plattformen
Welt
Die Geschichte spielt im mythischen China, zwischen der Welt der Menschen und dem Himmelspalast, der von strengen Gesetzen regiert wird, die Sanshengmu durch die Heirat mit einem Sterblichen übertreten hat. Der Berg Huashan, unter dem sie eingekerkert ist, ist der zentrale Ort der Legende. Auf Chenxiangs Weg tritt die Volksmythologie mit Figuren wie Sun Wukong auf, der sein Meister wird.
Kraftsystem
Es handelt sich nicht um eine Kultivierungserzählung. Die Macht kommt von Gegenständen und Göttern: der Lotuslaterne, deren Licht magische Kraft hat, und der göttlichen Axt, die Chenxiang schmiedet, um den Berg zu spalten. Erlang Shen wiederum ist ein gewaltiger Kriegsgott.
Rezeption & Beliebtheit
Auf Bangumi erhält der Film etwa 7,3 von 10 bei mehr als 2 400 Stimmen, was ihn zu einer geschätzten Kindheitserinnerung des chinesischen Publikums macht. Auf MyAnimeList fällt die Wertung bescheidener aus, um 6,2. Mehrere chinesische Quellen nennen ein Budget von etwa 12 Millionen Yuan und einen Einspielrekord für einen chinesischen Animationsfilm der Zeit, doch diese Zahlen aus Sekundärquellen sind mit Vorsicht zu genießen.
Meine Meinung
Lotus Lantern ist ein Film für das breite Publikum und für den Nationalfeiertag gedacht: Die Handlung ist geradlinig, der Held ein mutiges Kind, und der Bösewicht ein Onkel, der zwischen dem Gesetz des Himmels und seiner Familie hin- und hergerissen ist. Diese Wahl ergibt eine zugängliche, von schönen Liedern getragene Geschichte, die aber weniger nuanciert ist als die älteren Klassiker des Studios.
Der Film zeigt ein historisches Studio, das nach einer langen Pause den Anschluss an das Publikum sucht und dabei traditionelle Zeichnung mit digitalen Effekten mischt. Die Aufnahme bleibt in China herzlich, wo er als Kindheitserinnerung gilt, im Ausland eher verhalten. Sehenswert wegen der Legende und der Nostalgie, weniger als Avantgarde-Animation.
Für wen ist es?Für Fans chinesischer Mythologie und klassischer Shanghaier Animation und alle, die die Legende von Chenxiang, der den Berg spaltet, kennenlernen wollen. Weniger geeignet für alle, die ein modernes Tempo erwarten.
Hauptfiguren
Weitere Figurenprofile folgen.
Wissenswertes
- Das Studio in Shanghai, das seit etwa zehn Jahren keinen Animationsspielfilm mehr herausgebracht hatte, erhielt den Auftrag für diesen Film laut der chinesischen Presse 1995 zum fünfzigjährigen Bestehen der Volksrepublik.
- Das Titellied ist von Liu Huan (刘欢) geschrieben und gesungen. Auch mehrere Popsänger wirken mit, darunter Coco Lee (李玟), Joey Yung (容祖儿), Nick Cheung (张家辉) und Jeff Chang (张信哲).
- Die Mandarin-Synchronisation versammelt bekannte Größen des Kinos: Jiang Wen (姜文) für Erlang Shen, Xu Fan (徐帆) für Sanshengmu, Ning Jing (宁静) für Gamei und Chen Pei Si (陈佩斯) für Sun Wukong.
- Die digitalen Effekte entstanden in Hongkong, und der Prolog wurde von der Animationsabteilung von CCTV koloriert.
Community Reviews
No published reviews yet. Be the first to share your thoughts.
Sign in to post a review: Anmelden
Wenn dir das gefallen hat …
Mehr Donghua zum Entdecken nach Lotus Lantern (Bao Lian Deng): vom selben Autor oder aus denselben Genres.
Gemeinsam: Fantasy, Abenteuer
Gemeinsam: Fantasy, Abenteuer
Gemeinsam: Fantasy, Abenteuer





