Martial Master (Wu Shen Zhu Zai)
小説Martial Master:An Mo Shi による原作小説
すべては一編のウェブ小説から始まりました。Wu Shen Zhu Zai(武神主宰)は、東洋ファンタジー(玄幻)の作家 An Mo Shi(暗魔师)の作品です。戦いの天才が裏切られ、300年後に転生する Qin Chen の物語は、マンファ、ドンファ、実写ドラマの土台になりました。
誕生と刊行
参照した中国語の資料によると、小説は2016年末ごろに中国の電子書籍系の出版社で連載が始まり、現在も続いています(正確なプラットフォームは資料によって異なります)。百度百科には、2025年9月時点で6,000章超、約1,400万字という記載があり、非常に長期にわたる物語であることがわかります。
An Mo Shi は、ライセンスを保有しドンファを制作する Ruohong Culture の創作チームの創設者のひとりでもあります。この近さが、アニメが導入部の筋立てを作り替えることなく踏襲している、基本的な忠実さの理由です。
ドンファ版との違い
ドンファは、数千章に及ぶ物語を数分のエピソードに凝縮しています。そのため一部しか描かれておらず、Qin Chen の成り上がりに焦点が置かれています。小説は、一族、対立関係、力のルールを築くことに、より多くの時間を割いています。
反響と人気
小説は、マンファ、ヒットしたドンファ、実写ドラマを生み出すだけの読者を獲得しており、Ruohong Culture の中でも最も多く展開された玄幻のライセンスのひとつです。私の知る限り、フランス語訳は存在せず、英語訳は非公式で出来にばらつきがあります。
豆知識
- 英語タイトルの「Martial Master」は、「The God of War Dominates」と併存しています。
- 正確な章数と最初の掲載プラットフォームは、資料によって異なります。これらの点は確認が必要です。
個人的な感想
私は小説を読んでおらず、文体について論じるつもりもありません。ただ、その長さは現象の大きさを物語っています。忠実な読者層なしに、数千章が公開されることはありません。世界観の詳細を知りたい人にとってはこれが原典ですが、終わりの見えない長編に迷い込む危険もあります。
こんな人におすすめQin Chen の物語の完全な原典を求め、数千章に付き合う覚悟のあるウェブ小説の読者におすすめです。
— Spidermas(Donghua Fan)
Amazonのアソシエイトとして、当メディアは適格販売により収入を得ています。