My Three-Body: Legend of Zhang Beihai
小説My Three-Body:劉慈欣の『暗黒森林』
「章北海伝」は、作家・劉慈欣(刘慈欣)の『三体』三部作の第2巻『暗黒森林』(三体II:黑暗森林)を原作としています。この三部作が、ファン制作から公式作品となったシリーズに名前を与えました。
誕生と刊行
Zhang Beihai は『暗黒森林』で初登場し、中国宇宙軍の政治部主任、その後は高級将校として紹介されます。彼は冬眠計画「未来への増援」への参加を決め、のちに「自然選択」号の副艦長となります。
小説は暗黒森林の法則を打ち立てます。宇宙では、あらゆる文明がほかにとって脅威となるため、沈黙は生き延びる手段のひとつだというものです。シリーズはこの文脈を引き継ぎ、Zhang Beihai の運命と、敵に立ち向かうために送り出された艦隊を描きます。
ドンファ版との違い
シリーズは全体として小説に忠実で、主要なエピソードも残していますが、20分前後の全9話という映像化では、この人物にまつわる部分を凝縮したり並べ替えたりせざるを得ません。正確な相違点の詳細は確認が必要で、いくつかの省略を感じる視聴者もいるかもしれません。
反響と人気
『暗黒森林』は、最も広く読まれている中国SF小説のひとつで、『三体』三部作は中国をはるかに超えて、このジャンルに足跡を残しました。
豆知識
- キャラクター紹介によると、Zhang Beihai は1976年生まれで、危機紀元205年に死亡します。
- シーズン3は、生き残った艦同士による暗黒の戦いまで、この人物を追います。
個人的な感想
小説は映像化作品よりも広がりがあり抽象的ですが、そこでの Zhang Beihai の姿は悲劇的で魅力的です。シリーズが何を語っているのかを理解する、良い入り口です。
こんな人におすすめ暗黒森林の法則を理解したい人や、シリーズが何を凝縮したのかを確かめたい人におすすめです。
— Spidermas(Donghua Fan)
Amazonで小説を購入する
作品紹介に戻るAmazonのアソシエイトとして、当メディアは適格販売により収入を得ています。