剣来(Sword of Coming) — 烽火戯諸侯の原作小説
データ全1,218章 · 完結

『Sword of Coming』の原作は、烽火戯諸侯が2017年6月1日にプラットフォーム「縦横中文網」で連載を始めた小説『剣来』です。人里離れた小さな町の貧しい孤児・陳平安が、才能の力ではなく信念の力によって、少しずつ剣客になっていく物語です。作品紹介に掲げられた彼の言葉が、作品の空気を物語っています。「俺は陳平安。平平安安の平安。剣客だ」。
誕生と刊行
烽火戯諸侯は中国ネット文学で最も尊敬される作家のひとりで、2021年にドラマ化された『雪中悍刀行』ですでに知られていました。『剣来』では、儒教、道教、仏教への言及と哲学的な余談に富んだ、非常に文学的な小説を書き上げています。陳平安の歩みは力を求める競争というより、残酷な世界で善い人間であるとはどういうことかを問う旅です。
2020年4月から浙江文芸出版社で刊行されている書籍版は、50巻を超えています。ペンネームの「烽火戯諸侯」は、周の幽王が寵姫を笑わせるために烽火を上げ、諸侯の信頼を失ったという有名な故事に由来します。
単行本の表紙
書籍版の第1巻から第12巻まで(既刊54巻)。
第1巻
第2巻
第3巻
第4巻
第5巻
第6巻
第7巻
第8巻
第9巻
第10巻
第11巻
第12巻
ドンファ版との違い
2024年8月に始まった雲図動画のドンファ版は、伝統絵画を思わせる画風で、小鎮編を見事な丁寧さで映像化しています。原作の大きなテーマは保ちながらも、作品の豊かさを生む長い対話や余談は短縮せざるを得ませんでした。原作は、斉静春先生、寧姚、崔瀺といった登場人物をはるかに時間をかけて描き、その動機は数百章にわたって明かされていきます。
反響と人気
『剣来』は多くの中国の読者からネット文学の最高峰のひとつと見なされ、縦横中文網のランキングでも常に上位にあります。ただしその難解な文体は評価が分かれ、説教臭く遅いと感じる読者もいれば、本物の教養小説だと評価する読者もいます。高評価のドンファは、新たな世代の読者を原作に呼び込みました。
豆知識
- タイトルの「剣来」は「剣よ、来たれ」という意味で、主人公らしい簡潔で飾らない言葉です。
- ドンファの第1部には「籠中雀(籠の中の雀)」という副題がついています。
- 物語の冒頭、陳平安は窯の見習いで、その素朴な仕事が彼の人柄を映しています。
- 烽火戯諸侯は、2021年にチャン・ルオユン主演でドラマ化された『雪中悍刀行』の作者でもあります。
個人的な感想
『剣来』は別格の小説で、戦い以上のものを求める人におすすめします。陳平安はネット小説で最も愛すべき主人公のひとりで、息をのむほど美しい章もあります。遅いテンポや長い道徳的考察、時に説教じみた文体を受け入れる必要はありますが、そのリズムに乗れれば忘れられない読書体験になります。
こんな人におすすめ教養小説や哲学が好きな読者、そして力より信念に導かれる主人公が好きな人に。
— Spidermas(Donghua Fan)
Amazonのアソシエイトとして、当メディアは適格販売により収入を得ています。
原作者烽火戯諸侯(フォンフオ・シー・ジューホウ) 烽火戏诸侯現代武侠の文人