Nezha Conquers the Dragon King (Ne Zha Nao Hai)

小説

Ne Zha、竜王を制す:原作小説『封神演義』

Ne Zha、竜王を制すは、小説全体ではなく、『封神演義』(封神演义、Fengshen Yanyi)の一挿話を映画化した作品です。『封神演義』は明代の中国の大長編幻想小説で、殷王朝の滅亡をめぐって、歴史、神話、道教の伝説が入り混じります。

誕生と刊行

全100章の本書は、伝統的に Xu Zhonglin(许仲琳)の作とされていますが、この説には議論があります。殷と周の戦争を描き、仙人、妖怪、英雄たちが戦い、のちに神として封じられます。Ne Zha は Li Jing 将軍の息子である神の子として登場し、その波乱の人生は最も有名なエピソードのひとつです。

このキャラクターはその後、本の枠をはるかに超えて広がりました。京劇、漫画、ドラマ、映画と続き、Jiaozi の長編映画(2019年と2025年)では、非常に自由な解釈が示されています。

ドンファ版との違い

1979年の映画は全体の筋立てを踏襲しています。不思議な誕生、竜王の息子の死、Ne Zha の自己犠牲、蓮による再生、最後の対決です。そのうえで、より明快な物語にしています。竜王たちは子どもの生贄を求める圧制者で、少年の反抗は正義の行為になります。これは映画の解釈です。原典との正確な違いは、章ごとに詳しく検討する必要があります。

反響と人気

『封神演義』は、『西遊記』と並ぶ中国フィクションの大古典のひとつです。Ne Zha というキャラクターは、現在のアニメーションに至るまで、数え切れないほどの作品で取り上げられてきました。

豆知識

  • 小説は100章からなり、伝統的に Xu Zhonglin の作とされていますが、今も議論が続いています。
  • Ne Zha の挿話は本の中で最も有名なもののひとつで、1979年のこの映画をはじめ、何度も映像化されています。

個人的な感想

今日『封神演義』を読むには忍耐が必要です。文章は長く、登場人物は数え切れません。それでも、中国の想像力の一大領域の源流に触れることができ、Ne Zha の挿話は今も最も力強いもののひとつです。

こんな人におすすめdonghua に登場する神々や竜の物語の源流を知りたい、中国神話に関心のある方におすすめです。

— Spidermas(Donghua Fan)

Amazonで小説を購入する

Amazonのアソシエイトとして、当メディアは適格販売により収入を得ています。

作品紹介に戻る