Year Hare Affair (Na Nian Na Tu Na Xie Shi Er)
漫画Year Hare Affair:逆光飛行のウェブ漫画
『Year Hare Affair』は、2011年からオンライン公開された逆光飛行(Nixiang Feixing、本名はLin Chao、逆光飞行)のウェブ漫画をアニメ化した作品です。
誕生と刊行
物語は2011年6月、軍事フォーラムSuperbaseで始まりました。フォーラムの長い投稿「小さな白ウサギの輝かしい思い出」に一部ヒントを得て、国々を動物の姿で表現しています。第1部は冷戦期の中国の歴史を追い、第2部は時系列ではなくなり、ソ連の終焉から現在までを描きます。
漫画は2013年に、Sinaの第2回マイクロ漫画コンテストで一等賞を獲得しました。その後、People's Daily Pressから紙の書籍が刊行されています(Bangumiでは2024年6月15日付の版)。
ドンファ版との違い
アニメは、国々を動物にする発想と漫画のユーモアを引き継いでいますが、短い形式のため、内容の凝縮が必要になります。原稿とエピソードとの細かな違いは、確認できていません。
反響と人気
漫画は、中国のインターネットで大きな成功を収めました。親政府的な立場が明確で、そのために議論も呼んでいます。
豆知識
- 漫画は二部に分かれており、一方は時系列、もう一方はテーマ別です。
- 『エヴァンゲリオン』『ワンピース』『逆転裁判』などのパロディが数多く盛り込まれています。
個人的な感想
漫画は、この現象の出発点であり、作者が語りたかったことを理解するための最良の入口です。ただし読むには、中国史の十分な基礎知識と、その視点に対する批判的な目が必要です。
こんな人におすすめ中国語が読めて、中国のウェブ文化に関心のある読者におすすめです。
— Spidermas(Donghua Fan)