快把我哥带走Kuai Ba Wo Ge Dai Zou

Take My Brother Away!

怠け者の兄と手ごわい妹の、笑えるケンカの日々

あらすじ

Take My Brother Away!(快把我哥带走、Kuai ba wo ge dai zou)は、幽·灵(You Ling)のウェブマンファを原作とする、ショートコントのコメディシリーズです。Shi Fenと妹のShi Miaoは、両親が離婚したため、ふたりで暮らしています。ふたりのやりとりは必ずケンカに行き着き、幼い頃に武術を習った妹は、兄を殴りたい衝動を抑えられません。

このコンビの周りには中学の仲間たちがいます。Shi Fenの友人でShi Miaoがひそかに想いを寄せるZhen Kaixin、財産を隠しているお金持ちの御曹司でShi Miaoに関心を持つWan Sui、そして彼のもとへやって来た飛び級の弟Wan Xingです。各話は日常のギャグで、食事、友情、片思い、きょうだいゲンカが題材です。

第1期は全12話で、各話は非常に短く(参照データベースによると約3分)、2017年3月から放送されました。続いて2018年に全24話の第2期が配信され、マンファの素材とオリジナルエピソードが混在しています。超短尺のため、少しずつつまむように楽しめる作品です。

Take My Brother Away!の予告編

Take My Brother Away!:公式予告編(第2期)予告編を見る · 第2期 · 中国語版 · Fanworks (ファンワークス)

フランスで『Take My Brother Away!』を観るには

フランス国内の正規配信

現時点ではフランスでの正規配信はありません。正規に視聴するには、海外向けに配信している中国のプラットフォームを利用してください。

2026年10月12日にJustWatchフランスで確認。配信状況はよく変わります。 すべてのプラットフォーム

世界観

物語の舞台は現代の中国で、中学校と、親なしでやりくりするふたりの若者の日常です。魔法も長い筋書きもなく、状況コメディと、兄と妹のやりとりがすべてです。

評価と人気

中国で大人気のウェブマンファのアニメ化作品で、Bangumiでのコミュニティ評価は10点満点中6.5(1,000票以上)です。視聴者は本作を「泡面番」(インスタントラーメン番組)に分類しており、気軽に観られる軽い作品という位置づけです。

個人的な感想

Take My Brother Away!はテンポに全振りしています。数分のコント、わかりやすい兄妹コンビ、そして退屈する暇を与えないドタバタな暴力ギャグ。コミュニティの評価は悪くはないものの熱狂的ではなく、Bangumiでは10点満点中6.5です。

このフォーマットの裏返しとして、物語の賭け金がありません。目立った成長はなく、ギャグは繰り返され、ユーモアは中国のマンファの作法に深く根ざしています。短い学園コメディが好きな人は楽しめますが、そうでない人はすぐ次の作品に移るでしょう。

こんな人におすすめごく短い日常コメディを少しずつ観たい人、ケンカが絶えない兄妹コンビが好きな人におすすめ。

Spidermasの評価

3.2/5

映像
2.5/5
ストーリー
2.5/5
原作再現度
オリジナル作品
観やすさ
4.5/5
評価の基準

主要キャラクター

キャラクター紹介は今後も追加予定です。

豆知識

  • 本作は、日本のスタジオImagineerとFanworksが、Tencent Video向けに共同制作し、日本語版と中国語版があります。
  • 監督・脚本はラレコで、日本語版でShi Fenを演じるのは中村悠一、Shi Miaoは雨宮天です。
  • 原作のウェブマンファの作者は幽·灵で、英語版Wikipediaでは双子の姉妹のペンネームとされています。第2期の公式発表によると、中国で累計約30億回閲覧されました。
  • 2018年7月に全24話の第2期が始まり、マンファの素材に加えてオリジナルエピソードも含まれます。

Community Reviews

No published reviews yet. Be the first to share your thoughts.

Sign in to post a review: ログイン

この作品が好きなら…

『Take My Brother Away!』の次に観たいドンファ。同じ作者、または同じジャンルの作品です。

カタログに戻る